constamment

Nous sommes constamment prêts à anéantir tout ennemi qui s'aviserait d'envahir notre pays.

我们随时准备消灭一切敢于来犯的敌人。

Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.

失业人数不断在增长。

Les paroles de cette femme etaient constamment saintes et chretiennes.

这位妇女的话常常是神圣的，显示基督徒的本色。

Nous sommes constamment à la recherche d'une meilleure gestion.

我们正在不断地追求更完善的管理。

Universe International constamment maintenir un dialogue ouvert, coopératif, gagnant-gagnant principe.

UNIVERSE INTERNATIONAL一贯秉承开、合作、共赢的原则。

Ce n'est qu'en apprenant constamment que je trouve ma vie toujours plus intéressante.

只有不断的学习才能让自己对生活始终保持热忱。

Dur à comprendre et constamment sans mémoire.

难理解，且常性失忆。

Rosa, elle ne réussit pas à planter le deuxième dans le jardin parce que l'horrible Jacob la surveille constamment. Alors, elle plante elle aussi le bulbe dans un pot et le garde dans sa chambre.

由于可恶的Jacob老是盯着Rosa，她没办法把花种在花园里，因此，她也把花种在花盆里然后放房间养着。

Nous insistons toujours sur le thème "basées sur la foi, la qualité première" pour la fin du service, constamment innover, à accueillir la majorité des appels des clients, des lettres d'affaires.

我们一向坚持“诚信为本、质量第一”为服务宗旨，不断地创新，欢迎广大客户来电、来函洽谈业务。

Entreprise de produits de sécurité, de développer et de produire une série de composants émetteur sans fil, et de constamment développer de nouveaux marchés, les services, les fabricants de machines.

司产品为中心，研制生产出系列无线收发组件，不断开拓市场，服务整机厂家。

Entreprise Produits pour absorber l'essence de la technologie avancée étrangère et de constamment développer de nouvelles variétés, en même temps avoir une série complète de tests, le système de test.

企业产品吸收国外先进技术之精华，不断开发新的品种，同时具有一整套较为完整的检验、检测体系。

Nous avons mis en place leur propre recherche et développement et la conception de services, l'entreprise d'améliorer constamment la qualité des produits et de fournir aux clients un bon service.

我们成立了自己的研究开发部门和专业设计部门，不断地为司提高产品的质量和向客户提供良好的服务。

Au fil des ans afin de constamment innover avec le personnel de gestion de la formation continue pour maintenir la qualité des produits pour répondre aux besoins des clients!

多年来不断创新管理模式同员工的持续培训不断提产品质量满足客户的需求！

Usine de bonne foi comme base de produits de bonne qualité, bas prix, une livraison rapide de l'objet, et améliorer constamment leur crédibilité, pour la réalisation de leur développement.

本厂诚信为依据，产品质量好、价格低、交货快为宗旨，不断提高企业信誉，求得企业的发展。

Techniquement: Nous nous engageons à constamment tester la technologie de recherche et de développement pour les fabricants d'assurer un relais efficace à faible coût des solutions de test.

我们致力于测试技术的不断研发，为厂商提供高效率低成本的测试解决方案。

Fondée en 2003, produit une gamme de radiateurs électriques, d'un fil chauffant. Nous serons éternel qualité de l'éternelle passion pour répondre aux constamment dépasser les exigences des clients.

司成立2003年,主要生产各种电加热器,加热丝.我们会永恒的质量,永恒的热情不断满足超越客户的要求.

Les entreprises à adhérer à la "qualité-oriented" stratégie d'entreprise et d'améliorer constamment la qualité des produits dans la branche de production nationale a été un chef de file.

司坚持"质为本"的营策略，不断提高产品质量,在国内同行业中一直处于领先地位。

Il faut se méfier des premières impressions... Il est nécessaire d'agir avec une extrême circonspection... Prudence, prudence, voilà le mot que vous devrez avoir constamment sous les yeux.

“不要相信初歩印象……必须极其谨慎行事……谨慎，再谨慎，应该是你的座右铭!”

Les femmes sont, elles, constamment en arrière plan, qu'elles bronzent en bikini sous le soleil de Cannes ou qu'elles exhibent leurs jambes lors d'un éternel numéro de cabaret.

这部影片中的女人大多作为背景元素，她们穿着比基尼，在戛纳的太阳下洗日光浴，并展示着她们美丽的大腿，仿佛自己是夜总会的名角儿。

Tiens à remercier le soutien de ses clients à la maison et à l'étranger, Ke suspendu afin de poursuivre le développement de la résistance et constamment améliorée.

在此感谢国内外客户的支持，珂鸿才能继续壮大发展，不断完善。