marge 常用词TEF/TCF专八

C'est un jeune qui vit en marge.

这是个生活在社会年轻人。

Elle vit toujours en marge de la société.

她总是生活在社会。

Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.

在行动前要考虑安全余地。

Il faut laisser une marge avant de commencer à écrire un paragraphe.

重启一段时候要空格。

Il a toujours vécu en marge de la société.

他总是生活在社会。

Négocier et conclure les affaires en respectant les marges définies par l’entreprise.

在尊重公司规定利润同时，协商、缔结贸易。

À découvrir, en marge de la Coupe du monde de football.

让我们借着南非世界杯契机，一起来探索这座城市。

Ces clients à une plus grande marge bénéficiaire.

这样给客户更大利润空间。

Ca fait plusieurs mois qu’il travaille. il nous a rendu un rapport qui établit des choses très clairs : il y a des marges excessives sur un certain nombre de produits dans la grande distribution.

针对前两天所曝光关于食品价格利润报告，法国消费者表示自身利益受到这些过高利润损害。

Le G20 a été créé en marge du G7 du 25 septembre 1999 de Washington, à l'initiative du ministre de l'économie canadien Paul Martin, lors d'une réunion des ministres des finances du groupe3.

20国集团是在7国集团上建立起来，由加拿大经济部长保罗马汀，在1999年9月25日于华盛顿在一次财政部长会议上提出。

De là à attribuer tous nos maux au cours du Yuan, il y a une marge qui me semble être franchie en Occident avec une désinvolture qui manque de sérieux et d’intégrité.

我认为在西方，我们用一种缺乏严谨和整体性放肆态度跨越了某个限度，把我们所有痛苦放到人民币行价里。

Ils ont pris place autour de la colline derrière l'école sur le terrain, 2 appels de marge, plus de 100 personnes, mon coeur Tout à coup, peur, mais n'ont aucun moyen de.

他们把地点约在了学校前面小山高山上，2都叫了100多人，我心 里突然觉得惧怕，但曾经没退路了。

Le rapport du bloc d’empagement avec le format du papier, et le rapport du gris typographique et du blanc des marges, donnent son esthétique à un livre ou à une page.

empagement块报告或比率以纸格式和印刷灰色和际白色报告或者比率，给它美学书或页。

Je suis de la société d'exploitation principes: l'honnêteté, de bonne qualité et à bas prix, grande, rotation rapide des fonds, à faible marge bénéficiaire, la haute vitesse de développement.

我公司经营方针：诚信，好质量，低价格，量大，资金回转快，低利润，高转速中求发展。

Au cours des dernières années, la société a commencé à changer dans le modèle d'entreprise, par exploitation sur les petites marges de profit de gros de vente de direction.

近年来本公司开始转变经营模式，由经营专柜销售向薄利批发方向发展。

Attendons avec intérêt de travailler avec toutes les parties intéressées à coopérer plus d'espoir pour le grand nombre de clients, les distributeurs de fournir la haute marge bénéficiaire produits!

希望与社会各有志人士合作、更希望能为广大客户、经销商提供高利润空间产品！

La pierre est une marge de bijoux d'une centaine de magasins, les principaux agate, émeraude, jade, cristal, ambre, argent, corail, le verre, bijoux en cristal Swarovski, et d'autres accessoires.

百石是一家珠宝首饰全国连锁店,主营玛瑙、翡翠、玉石、水晶、琥珀、银饰、珊瑚、琉璃、施华洛世奇水晶等珠宝饰品。

Ils sont, de ce fait, moins contraints que d’autres à baisser leur prix – et donc à rogner leurs marges – pour vendre leurs produits à l’étranger.

所以他们不必像其他领域企业一样，为了出口产品，承受着那么大降低价格和削减利润压力。

Ma boom de l'animal de compagnie marge de l'année avec de gros animaux de compagnie, de fournitures pour animaux de compagnie, aliments pour animaux de compagnie.

咚玛宠物公司常年批发宠物带，宠物用品，宠物食品。

Wuxi City, une nouvelle aiguille portant Co., Ltd est une marge de voitures, des motos, des machines textiles, machines utilisées aiguille, des rouleaux fabricant.

无锡市新滚针轴承有限公司是汽车，摩托车，纺织机械，工程机械用滚针，滚子专业生产厂家。