Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .
在我野餐时一
个蚁群倾巢出动了。
个
,全部
:
个面包
一年
久
个
,全部
[加强语气]:se livrer [se donner] tout ~ à ... 把全部时间用于...;献身于...
:
马
数
,无损
:
自由
,耿直
;绝对
,刻板
,不通融
,顽固
:
,不妥协
个, 全部;
个儿读一下。
个地, 完全地, 全部地
部作品
信任
他有理
,未损及
;完
,全部
)
, 世界性
;
,法国人
;
,西部
;
;
,高大
;Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .
在我野餐时一
个蚁群倾巢出动了。
Douze est l'entier naturel suivant 11 et précédant 13.
十二是十一
后十三


数。
Le mystère reste entier 5 jours après la disparition de l'airbus du vol AF447.
◊ 法航447航班空客失踪已有五天,可是谜团重重,依然如故。
La série télévisée était parvenue à conquérir le coeur d'une génération entière de jeunes Chinois.
该剧已瞬间征服了中国新一代年轻人
心。
Original ici pour en savoir amis dans le monde entier.
原在这里能识天下
朋友。
Enfin, on utilise l’effet Hall quantique entier pour mesurer l’intensité passant dans un résistance.
最终,我们利用
数量子霍尔效应来测量通过电阻
电流。
Il est inutile de dire que la salle entière en fit autant.
不用说,全场观众也都掉头望着。
La sémiotique est devenue une discipline à part entière.
符号学已经成
一门完
学科。
Et le monde entier souffrira autant au niveau économique que politique.
而全世界则在经济和政治上遭受重创。
Le départ et l'arrivé des choses du mondes entiers ont son temps.
天下万物
来和去,都有他
时间。
Jia Ling à l'entreprise de bonne réputation, répartis dans le monde entier.
把佳凌公司
美好声誉,传遍了世界各地。
C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.
她是个魁北克人,但在世界各地都有演出。
La Société est un cheval de trois Jiangsu Machinery Manufacturing Company, filiale à part entière!
本公司是江苏三马机械制造公司下属
独资企业!
Hors Etats-Unis, le long-métrage bat des records dans les salles du monde entier.
除北美票房外,这部长片也打破
个世界
票房记录。
Couleur Pantone est devenu l'échange d'informations standard dans le monde entier.
潘通色卡已成
当今交流色彩信息
国际统一标准。
Même si le monde entier t'abandonne, il y aura encore moi qui te chérirai.
就算全世界不要你,还有我疼你。
À cette fin, a tiré la sonnette d'alarme dans le monde entier!
此,已在全世界敲起了警钟!
Alors pourquoi m'avoir promis la terre entière?
那么
何曾向我许诺
个大地?
1,Exportés dans le monde entier, les vins sont justement renommés.
1,葡萄酒出口到世界各地,
确声明远扬。
Mais sportifs et spectateurs du monde entier ne verront que l'endroit du décor.
但是,运动员和全世界
观众将只看得到那些被装饰过
地方。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。