C'est la confirmation de ce que nous avions supposé.
这证实
我们的猜想。
, 肯定, 确认
我们的猜想。
, 批准, 核准
您任命的确认
，解释;
靠性;;C'est la confirmation de ce que nous avions supposé.
这证实我们的猜想。
La confirmation du paiement sera indiquée sur votre page Internet.
付款的确认将会在您的网页上显示。
C’est pour moi la confirmation qu’à travers ce cheminement conscient, nous avons une chance de nous ouvrir à notre vrai potentiel, de vivre dans la plénitude et se diriger vers un esprit de sangat.
因为他们向我证实人们有机会通过这样一个觉醒的道路来实现他们生活中的意图并敞开面
他们真正的潜
。
En ligne peuvent recevoir recharge top-up mot de passe ou cartes-type de carte le plus tôt possible après la confirmation de la lutte contre le mieux, merci!
在线充值，收
充值卡密码后或实物卡后最好尽快确认打款，谢谢！
Update : nous ne savons pas si cette vidéo est officielle. Attention, il pourrait s'agir d'un fake. Nous attendons une confirmation officielle de Namco Bandai.
我们不知道这是否是官方的视频。注意，它是假的。我们正在等待正式的确认该游戏。
Après confirmation de mon placement, je m’engage à rester en contact avec ma famille d’accueil et à la tenir informée des modalités de mon voyage.
我保证在我准备赴法期间与我的接待家庭保持联系并及时通知我的行程。
Cette nouvelle mérite confirmation.
这消息需要证实。
” C’est comme une confirmation d’adoption.
这如同一份接纳证。
Il n'y a eu confirmation de viol que dans quelques rares cas.
只有很少几例案件确认存在强奸。
La Commission jugerait peut-être utile de fixer des délais concernant l'arrivée de cette confirmation.
委员会不妨订立发出此类确认照会的时限。
En outre, la simple déclaration interprétative ne devrait pas être subordonnée à confirmation.
而且，单纯的解释性声无需确认。
Pour toute confirmation, consulter le site web de la CNUDCI (www.uncitral.org).
在贸易法委员会网站（www.uncitral.org）上核实进一步的确认。
Confirmation, pour toutes les parties prenantes, de l'exactitude et de l'actualité des informations.
向所有利害攸关者确认准确及时的信息。
La CDI souhaitera peut-être fixer un délai d'arrivée de cette confirmation.
委员会不妨制定收确认书的时限。
On pourra demander à l'AIEA confirmation de ce point.
请原子机构确认这一点。
Il attend confirmation de la date exacte de sa visite au Zimbabwe, prévue en octobre.
他正在等待确定10月访问津巴布韦的日期。
Certains membres ont toutefois exprimé des réserves au sujet du mot « expressément » qualifiant la confirmation.
但是有些委员“确”确认一词持保留意见。
Le fournisseur envoie confirmation de ces opérations à l'ancien et au nouveau titulaire.
供应商将这些交易的确认书分别发送给收发指示的持有者双方。
La réponse est non; nous n'avons pas encore eu confirmation qu'il en soit ainsi.
答案是否定的；我们尚未获得任何消息证这种事情正在发生。
Ces renforts seraient déployés immédiatement après la confirmation du retrait.
这些增援部分要在核实撤兵后立即部署。
声：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
