convocation

Le Pakistan se félicite de la convocation de ce débat public.

巴基斯坦欢迎开次公开论。

Nous appuyons l'appel lancé pour la convocation d'une conférence internationale sur le désarmement nucléaire.

我们支持举行国际核裁军会议的呼吁。

La convocation de cette réunion dépendra de la disponibilité de ressources supplémentaires.

能否样一个会议取决于能否获得额外资源。

L'Équipe spéciale se réunit sur convocation du secrétariat de l'Instance permanente.

工作队由联合国土著问题常设论坛秘书处。

La Grèce est donc favorable à la convocation d'une conférence diplomatique.

因此，希腊支持开外交会议。

En outre, le tampon apposé sur la convocation est erroné.

同时，在传唤书上盖的印章也不对。

Dans certains cas, elle a rendue conditionnelle la convocation de réunions des groupes de travail.

在某些情况下，委员会对开工作组会议设定了条件。

Ils ont souhaité la convocation cette année d'une conférence internationale sur les Grands Lacs.

他们呼吁在今年举行大湖区问题国际会议。

Tout État Partie peut demander la convocation de la Conférence en session extraordinaire.

“2. 任何缔约国均可请求开缔约方特别会议。

Chacun sait que la République de Corée appuie la convocation de cette session.

大韩民国已正式表明它支持开次特别会议。

Je suis favorable à la convocation d'une conférence internationale à Moscou.

我支持在莫斯科开一次国际会议。

Ainsi, la convocation de la présente session en ce moment particulier est-elle opportune et cruciale.

因此，鉴于些事态发展，在此特别关头开本次会议，是及时和关键的。

Aucun effort ne doit être épargné en vue de la convocation de cette session.

应作出一切努力，争取开第四届裁军特别联大。

J'adresse mes félicitations au Conseil pour la convocation de cette séance publique.

我祝贺安理会开本次公开会议。

Trois facteurs interdépendants motivaient la convocation d'une conférence internationale.

之所以呼吁开一次国际会议，是因为认识到有三个相互关联的因素。

Il ne reste plus que trois mois d'ici la convocation de cette assemblée.

离举办该论坛只有三个月时间了。

Cela reflète l'importance qu'une majorité d'États attachent à la convocation de cette quatrième session.

反映出绝大多数国家对开次会议的重视程度。

Ils ont en outre renouvelé leur appui à la convocation de cette conférence à Moscou.

各部长还重申其支持在莫斯科开的此次会议。

La délégation chinoise se félicite de la convocation de ce débat ouvert.

中国代表团欢迎你次公开论会。

J'ai demandé la convocation de cette séance en raison d'un incident précis.

我请求开次会议，是因为一个特殊事件。