Tu n'as pas répondu à mon appel.
你没有回我电话。
叫喊。
动作等)召唤, 招呼



动作;〈口语〉暗诱, 勾引
程序
;征召;〈转义〉要钱
, 恳
增资
产品
减刑
上诉
上诉, 无理由
上诉
右
起跳
)拔风, 空气抽吸
助于某人/某事


电话呼叫Tu n'as pas répondu à mon appel.
你没有回我电话。
Il fait des appels de phares.
他打前车灯
。
Le soldat répond présent à l'appel.
士兵在点名时应到。
Le téléphone sonne, rappelant les appels nocturnes sous la pluie de Paris.
电话响起,勾起巴黎雨夜里深夜通话
记忆。
J'ai reçu trois appels dans la matinée.
上午我接到三个电话。
L'appel de la patrie exalte l'ardeur des jeunes.
祖国
号召激起了青年们
热情。
A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.
响应铁路工会
号召,晚上发起了一场罢工运动。
La Cour d'appel a évoqué cette affaire.
上诉法院已经将此案提去审理。
Je fais appel au service de reproduction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.
我
助于图书馆
复印部,复印一些资料。
L'avocat a fait appel à la clémence du juge.
律师希望法官从轻判处。
Crions plus fort, ils n'ont pas entendu notre appel.
叫得更响些, 他们没有听到我们
叫喊。
Se félicitant de tous les fabricants plus, les amis viennent, les appels à négocier!
欢迎各地厂商、朋友来人、来电垂询洽谈!
Cette affaire est du ressort de la cour d'appel.
这一案件属上诉法院管辖。
Selon CCTV, le jeune homme a annoncé qu'il ferait appel.
据CCTV报道,这名年轻人已向法庭提起了上诉。
L'appel du centre Chaozhou fut donc particulièrement remarqué.
因此,以这个群体为主
潮州会馆有着很大
号召力。
Les personnes qui désirent venir ou de faire appel à des négociations.
欢迎有
人事来人或者来电话进行洽谈。
Bienvenue à l'appel de la consultation, nous Ye-cheng pour vous.
欢迎来电来咨询,我们将谒诚为您服务。
Notre société exerçant principalement dans le commerce intérieur, s'est félicité de la consultation des appels.
本公司主要从事国内贸易,欢迎来电咨询。
Peuvent fournir des OEM, se félicite de la consultation des appels.
可以提供OEM,欢迎来电咨询。
Se félicitant de l'appel à venir voir les marchandises.
欢迎来电来人看货。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。