Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.
晚上偶尔会到城市中
上流餐厅拉提琴赚点外快.
理;
补,
复(艺术品或
):
复一座大教堂
补一幅画
)使恢复元气:se restaurer: manger, s'alimenter, se nourrir, alimenter, sustenter, nourrir
raccommoder, ramener, recomposer, refaire, relever, requinquer, arranger, rafraîchir, réparer, retaper, rétablir, fortifier, remettre, remonter, revigorer, rhabiller, rénover, réédifier, sustenter, nourrir,Il joue du violon parfois dans le restaurent à soir pour gagner des monnaies.
晚上偶尔会到城市中
上流餐厅拉提琴赚点外快.
La statue, restaurée en 1990 est recouverte d'une patine de couleur bronze.
1990年重
,被涂上了一层青铜色
古色涂料。
Néanmoins, les Chinois auraient pu garder la place avancée de leur Etat.A la dynastie des Song, une renaissance chinoise a eu lieu au nom de restaurer le statut orthodoxe du confucianisme.
然而,在欧洲
艺复兴这场革命悄悄酝酿
时候,在中国
宋代,也开始了一场全中国式
“
艺复兴”。
Indéniablement la diligence des autorités chinoises a contribué à restaurer la confiance des marchés dans la capacité des Etats à faire front à cette crise.
这个庞大计划在中国
经济上带来了非常大

和立竿见影
效果。毫无疑问,中国
努力已经帮助各地恢复信心。
La Société depuis sa création afin de restaurer la qualité, le premier objectif de bonne foi à la face de l'écrasante majorité des clients!
本公司自成立以来本着以重质量,首诚信
目
来面对广大
客户!
Il est possible d'annuler les derniers changements en utilisant le bouton Annuler (Undo) et les restaurer avec le bouton Refaire (Redo).
有可能取消使用最新变化 取消按钮(撤消)和恢复重做按钮(重做) 。
Psa 23:3 Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice, A cause de son nom.
诗23:3 他使我
灵魂苏醒,为自己
名引导我走义路。
Est ce que tu veux nous accompagner pour visiter une maison vient d'être restaurée à la campagne ce dimanche ?
星期天你愿意和我们一起去乡下看看一幢刚
复
房子吗?
Il restaure une cathédrale.
他在
复一座大教堂。
Ce bouillon m'a restauré.
这肉汤使我恢复了元气。
Restaurant dans le Suzhou New District, commandés en ligne à vos amis le plus proche de porte à porte!
本店在苏州新区,网上定购
就近朋友可送货上门!
Ils sont repartis après s'être restaurés.
恢复精力之后,他们重新出发了。
Dans les zones touchées, 169 753 maisons doivent être réparées ou restaurées.
在印度所有受灾地区,有169 753栋房屋需要
理或
复。
À présent, une paix relative est restaurée et les troupes auraient intégré les casernes.
现在已经恢复相对平静,部队已经返回营房。
La communauté internationale doit restaurer une dynamique de paix.
国际社会必须为实现和平重新振作起来。
Ils ont également restauré des puits et protégé les puits peu profonds contre la pollution.
它们还整治了水井并采取保护措施,防止现有浅井被污染。
Le dialogue doit être pleinement restauré et l'unité du Conseil retrouvée.
必须充分恢复对话,重新建立安理会
团结。
L'objectif du MPCI consistait à restaurer la dignité du peuple de la Côte d'Ivoire.
科爱运
目标是恢复科特迪瓦人民
尊严。
La cohésion du Conseil doit être restaurée et renforcée.
安理会
一致目标应得到恢复和进一步加强。
L'opération Artémis a permis de restaurer un calme minimum.
阿尔特弥斯行动在某种程度上恢复了平静。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。