La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食物进入
通道。
启，打放；启；启用
通车
始工火门营业始办公
度度度口，洞口；孔；通道；（建筑物）门窗洞；<转>缺口一个洞放放，思想通放政策）序曲[指外科手术]局；（玩牌）牌建议）正式始；庭陈词，（提证据前辩护人）始陈述大小
始
;，打;幕典礼，揭幕式，落成仪式;着
，露天，张;着;La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食物进入通道。
A partir de ce mois-ci, la médiathèque allonge les horaires d’ouverture!
从本月起，多媒图书馆延长馆
啦！
Vous êtes prié d'honorer de votre présence la cérémonie d'ouverture.
敬请参加幕式。
L'ex-ambassadeur a improvisé un discours d'ouverture .
前人大使做了一个即席场发言。
Premier concert de l’année avec l’Ensemble Continuo, pour l’ouverture du nouveau conservatoire d’Herblay.
新学期Ensemble Continuo第一场音乐会，即埃尔布莱音乐学院剪彩幕音乐会。
Dans la phase d'ouverture du marché, les prix de meilleur approvisionnement des clients.
在市场拓阶段，优价供应广大客户。
Vous devez aussi déposer une certaine somme d'argent lors de l'ouverture de votre compte bancaire.
户候，您还必须存一笔钱。
Par contre, bravo aux Chinois pour cette magnifique cérémonie d'ouverture !
另外，为了这个美妙幕式，向中国人叫好！
Bonne nouvelle! A partir de ce mois-ci, la médiathèque allonge les horaires d’ouverture!
好消息！从本月起，多媒图书馆延长馆啦！
Société gras ouverture de la très instruits groupe de jeunes, de meilleure qualité.
本公司大胆启用一批年轻高学历人才，素质较高。
L’ambassadeur Wu Jianmin a improvisé un discours d’ouverture en français et en anglais.M.
外交界知名人士吴建民大使即席发表法英双语演讲。
Venez partager avec les Québécois leur joie de vivre et leur ouverture d’esprit!
来魁北克吧！来共同分享我们乐趣！
Depuis l'ouverture de la Société depuis le principal véhicule de direction assistée hydraulique produits.
自从本公司业以来主要经营汽车液压动力转向系列产品。
Depuis l'ouverture, rapidement attiré l'attention de tous les milieux de vie et de l'approbation unanime.
业以来，迅速引起广泛关注和各界一致首肯。
Le système d’ouverture des portes des tubes de torpilles 1 et 2.
该系统为打大门鱼雷管， 1及2 。
Par deux petites ouvertures, on pourra voir des nuages et la Terre.
通过两个小窗洞，将可以看见云彩和地球。
On est très loin de l'ambiance festive qui précède normalement l'ouverture des Jeux.
奥运会幕前期，离还欢快节日气氛还差很远。
Depuis l'ouverture a été maintenu de bonnes commerce.
自业以来一直保持着良好经营状况。
À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.
目前已经通专线预付服务。
La vaste ouverture de la cabine offre une visibilité exceptionnelle sur l'outil de travail.
宽敞驾驶室具有极佳视野，可以全面掌握作业机具工作情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
