important

On note également certaines évolutions positives importantes.

科索沃也出现了积极的事态发展。

Les franchises jouent un rôle particulièrement important.

特许经营发挥着特别活跃的作用。

Il porte également sur quatre questions particulièrement importantes.

报告还探讨了具有特别重要意的四项问题。

Les dates et les formes sont très importantes.

时机和形式是必须考虑的因素。

Toutes ces préoccupations sont particulièrement importantes et fondamentales.

这些都是特别重要和根本性问题。

Les résultats de ces efforts ont été importants.

这些努力取得了显著成果。

Le processus électoral est extrêmement important pour plusieurs raisons.

选举进程出几个原因是非常重要的。

Mais il y a également des obstacles bureaucratiques importants.

但是，也存很大的官僚障碍。

À nos yeux, cela est plus important que jamais.

我们认为这点比以往更加重要。

Le rôle des parlements est particulièrement important dans ce cadre.

议会此方面发挥关性作用。

Voilà pourquoi il est si important d'en débattre ici.

这就是为什么此讨论这一问题有如此重要的意。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权组织最的两次活动特别重要。

L'Union européenne participera activement à cette réunion très importante.

欧洲联盟将积极参加这个非常重要的会议。

Je voudrais expliquer par un dernier exemple pourquoi cela est important.

我想举最后一个例子来说明为什么这一点很重要。

Nous sommes convaincus que ces tâches sont importantes pour nous tous.

我们相信，这对我们大家都是非常重要的。

Il ressort des rapports de pays que la recherche est importante.

国家报告显示，研究的比重很大。

Les points particulièrement importants sont résumés dans les paragraphes qui suivent.

以下各段概述了其中的重要内容。

L'ONU devrait jouer un rôle plus important à cet égard.

联合国应当这方面发挥更加重要的作用。

Le Mexique a réalisé des efforts particulièrement importants dans ce domaine.

墨西哥这方面作出了特别重要的努力。

Le renforcement des capacités au niveau régional est tout aussi important.

区域层面的能力建设也同样重要。