Il éduque la volonté par une vie rude.
他通过艰难的生活锻炼意志。
〉〈方言〉没有 [有] 教养的人Il éduque la volonté par une vie rude.
他通过艰难的生活锻炼意志。
Merci aux parents de m'avoir élevé et éduqué.
感谢父母教育和养育之恩。
La société a un certain nombre de bien éduquée, pleine de l'expérience, l'innovation et forte de jeunes et d'âge moyen, sérieux et honnête, a gagné la confiance et le soutien des clients.
公司拥有一批高学历、经验
、
强的中青年人员,专业而诚恳,深得客户信任和支持。
Celui qui sait qu'il ne sait pas, éduque le. Celui qui sait qu'il sait, écoute le. Celui qui ne sait pas qu'il sait, éveille le.
知道自己不知道的人,教导他;知道自己知道的人,倾听他;不知道自己知道的人,唤醒他;不知道自己不知道的人,逃离他。
Pour éduquer l'ensemble de l'entreprise par les étudiants étrangers Les étudiants Pioneer Park à Guangzhou, la création d'une entreprises high-tech.
弘立公司是由海外留学人员在广州留学生
业园
立的一家高科技企业。
Le mémoire peut s'éduquer.
记忆力是可以训练的。
Le chien s'éduque facilement.
狗容易进行训练。
La perception peut-elle s'éduquer ?
感知是否可自我训练?
La perception peut-elle s’éduquer ?
感知可以训练吗?
Éduquez votre famille.
家庭教育。
La Fédération syndicale lao éduque les travailleurs à la citoyenneté.
老挝工会
合会教育工人成为好公民。
À cet égard, il est particulièrement important d'éduquer les médias.
在这方面对媒体进行教育非常重要。
Ils doivent montrer l'exemple et éduquer, guider une génération.
他们必须为一代人树立教师和导师的榜样。
Le système éducatif népalais doit être réorienté en ce qui concerne 1'utilisation des travailleurs éduqués.
尼泊尔教育制度本身需在使用受过教育的劳动力方面有
的定位。
Nous avons besoin de la paix et de la sécurité pour éduquer nos enfants.
我们需要和平与安全,以便能够教育子女。
C'est en éduquant notre jeunesse que nous irons de l'avant.
教育我们的年轻人是未来的发展方向。
Savoir éduquer les populations, c'est mieux prévenir la transmission.
只要方法得当,教育对预防传染是有作用的。
Deuxièmement, l'émigration, notamment des jeunes professionnels et techniciens éduqués et de leurs familles.
第二是向外移民,尤其是受过教育的青年专业人士和技术人员及其家属向外移民。
Voilà pourquoi il est indispensable d'éduquer la fillette à son futur rôle de mère.
所以,教育女孩成为未来母亲,是必需做的事。
Voilà pourquoi il est crucial d'éduquer toute la population.
所以,教育整个人口是关键。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。