Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.
项活动花费了
不少时
。
, 时
):
会占了整个二楼楼面。
一活动占去
相当于一部分时
。
家工厂雇有一千多人。
):
用于做某事
责办理某事
丈夫
责家务

责购物s'occuper: agir, penser, s'activer, s'adonner, s'appliquer, s'atteler à, s'employer, travailler à, veiller à, écouter, être à, prendre soin de, servir, penser à, se soucier de, s'intéresser à, se charger de, se consacrer à, toucher, traiter
amuser, embrasser, habiter, prendre, s'approprier, loger, résider, séjourner, tenir, avoir, détenir, durer, meubler, passer, remplir, accaparer, distraire, employer, intéresser, travailler,s'occuper de: connaître, songer,
occuper de: assister, traiter, charger, mêler, soucier, intéresser, adonner, prendre, veiller, préoccuper,
s'occuper de: abandonner, négliger, quitter
évacuer, abandonner, quitter, libérer, déposer, perdre, renoncer à, se défaire, se démettre, abandonné, libéré, négliger, négligé, oublier, oublié,s'occuper: fainéanter, paresser, se reposer, abandonner, délaisser, laisser tomber, négliger, se désintéresser de, chômer, négligé,
Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.
项活动花费了
不少时
。
Elle occupe la deuxième place.
她排第二位。
Elle s'occupe des malades.
她
责照顾病人。
Elle est occupée de la préparation d'un voyage.
她忙于为旅行做准备。
En échange, je m’occuperais bien de toi.
作为交换,
来好好照顾你。
Quand je t'ai téléphoné, la ligne téléphonique est occupée.
当
给你打电话时,你的电话占线。
Ma mère est occupée de faire le déjeuner.
妈妈正忙于做午餐。
Le moment est venu de s'occuper sérieusement de l'affaire.
认真处理
件事的时刻到了。
Laissez ça de côté, vous vous en occuperez plus tard.
把
事儿先放一边,回头再来弄。
De fer forgé », répondit Passepartout, qui s'occupa de préparer un déjeuner sommaire.
“不是铁打的,是钢铸的!”路路通接着说,一边正在准备一顿简单的早餐。
Elle s’occupe du ménage , de ses enfants et de sa toilette .
她从事家务、照管孩子或打扮自己。
L'entreprise occupe plus de 1500 mètres carrés, emploie 48 personnes.
公司占地1500多平方米,拥有员工48人。
Je me fais briser le nez. Tu me ramasse et t'occupe de moi.
弄断了鼻子,你扶起
你照顾
。
La société occupe 100 acres, avec des lignes de production et plus de 20 Taïwan.
公司占地100亩,拥有先进的生产流水线20余台。
L'entreprise occupe plus de 10.000 mètres carrés et emploie actuellement plus de 200 personnes.
公司占地10000多平方米,现有员工200多人。
Par conséquent, le commerce d'exportation d'occuper un assez grand avantage.
所以出口的贸易相对占据很大的优势。
Qui s'occupe de la fille du chef?
谁会和首领的女儿约会?
Corée du Sud occupe 30% du taux du marché.
在韩国占有30%市场率。
L'entreprise occupe plus de deux mètres carrés, les immobilisations investissement de 20.000.000.
公司占地两万余平方米,固定资产投入近两千万。
A l'origine,c'était M.Dupont qui devait s'occuper de cette affaire .
开始的时候,本来应该是杜邦先生
责
事情的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。