;
，给……住
，定居Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.
住
林荫道树底下的旧货商就地摊开他的杂货。
； 栖息：
郊区。 
：
人头脑里的印象， 给…住， 安顿； 容纳， 接纳：的中学哪儿？人家里住过夜， 安顿车马”[旧时客店招牌上文字]靶上：郊区
栖身之处巴黎找住房很难
部分 ）：se loger: crécher (populaire), descendre, gîter (littéraire), habiter, résider, trouver asile, pénétrer, se fourrer, s'enfoncer, fourrer,
Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.
住林荫道树底下的旧货商就地摊开他的杂货。
Tous ses bagages logent dans le coffre.
他的所有行李都放后车厢里。
Il est difficile de se loger à Paris.
巴黎找住房很难。
Ils achètent non pas pour se loger mais pour revendre avec de confortables plus-values.
他们买房不是为了居住，只是为了大幅增值后转手。
Comment loger les migrants dans des villes où la spéculation immobilière les exclut d’emblée ?
如何房价飞涨的城市中安置这些望之兴叹的人？
Le lycée peut loger une centaine d'internes.
这
中学可以容纳一百来寄生。
Des idées fausses se sont logées dans ta cervelle.
你的头脑里有一些错误想法。
La balle s'est logée dans la cuisse.
子弹穿入大腿。
Quelle drôle d'idée il s'est logée dans la tête！
〈转义〉他头脑里的想法多么荒诞呀！
Quatre étudiants sur dix ont eu des difficultés pour se loger ces dernières années.
四分之一的学生近几年都曾有过住房困难。
La partie avant a été modifiée pour loger des batteries.
前端已被修改， 以适应电池。
Madame, je ne sais pas si vous pouvez loger mon ami pour quelques jours?
夫人,我不知道您是否可以让我的朋友住几天?
Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.
我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安家吧。
La philosophie était du reste son seul refuge, car il ne savait où loger.
况且，他不知何处安身，只有哲理是他唯一的栖身之所。
Où loger pendant les 3 années en école d ingénieur ?
3年的工程师学院学习期间住何处？
Quelle drôle d'idée il s'est logée dans la tête.
[转]他头脑里的想法 是多么荒诞。
Le lac Fewa à l’aurore.Presque tout le monde veut loger dans un endroit où l’on voir le lac, mais peu de personne qui choisit ceux près du lac.Une sélection limitée et le prix bien élevé sont blamés.
早晨的费瓦湖.旅舍就湖边.很多人希望住能看得到湖的地方,却没想过要住湖边,实太可惜了.当然选择少,价格贵,也是一因素.
Arrivé à Fianar le même jour où nous sommes partis de Tuléar, nous allons loger, gratuitement, dans une des maisons de la présidente de cette association, œuvrant pour l’école de village de campagne.
图莱亚尔出发的当天，我们回到费亚娜。晚上住联合会主席的一栋房子里，这联合会旨促进乡村学校的教育。
Cendrillon, qui était aussi bonne que belle, fit loger ses deux soeurs au Palais, et les maria dès le jour même à deux grands Seigneurs de la Cour.
灰姑娘，谁像美丽的好，她的两妹妹都皇宫，不久结婚的两大领主法庭的同一天。
La partie la moins habitée par les touristes où nous logeons sur la droite. Un temple en haut de la colline, le Mékong est derrière en face.
这一片,入住的游客较少,我们的客栈右手边.山上有座庙,庙的后面正对着就是湄公河.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
