Le charme de ce vieux village m'a immédiatement séduit.
这座古老村庄的魅力
让我着迷。
。即，即时 
即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。，军人应即毫不拖延地报到。 
，即，即，马上;
捷地;
，
;
发地，本能地;Le charme de ce vieux village m'a immédiatement séduit.
这座古老村庄的魅力让我着迷。
Son attitude amicale a immédiatement détendu l'atmosphère.
他友好的态度让气氛放松了下
。
Il est nécessaire d'ouvrir immédiatement une enquête sur le détournement de l'aide humanitaire.
要求即对挪用人道主义援助进行调查。
Dans cette communication, il était exigé que cesse immédiatement cette conduite inhumaine et criminelle.
本文件要求即停止这种不人道的犯罪行为。
Nous devons réagir immédiatement pour contrer les menaces.
紧急的威胁，必须紧急应对。
J'engage tous les États à adhérer immédiatement à la Convention.
我吁请所有国家即参加该公约。
Les parties en Côte d'Ivoire doivent immédiatement mettre fin à ces pratiques inadmissibles.
科特迪瓦各方必须即停止这些无法接受的活动。
L'encours de la dette de tous les PMA doit être annulé immédiatement.
所有最不发达国家的未偿债务都必须即取消。
L'Union européenne souligne qu'il importe de mettre fin immédiatement à l'impunité.
欧洲联盟强调即结束有罪不罚现象的重要性。
La réforme du système de santé a commencé immédiatement après la guerre.
对于保健制度的改革在战
即开始。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait immédiatement rapport à la Conférence.
全权证书委员会应审查各代表的全权证书并应尽快向会议提出报告。
Toutefois, la peine a été immédiatement ramenée à 2 ans et demie.
然而，刑期被即减为两年半。
La Suisse a immédiatement réagi à la crise.
瑞士即对危机作出反应。
Le médecin en question doit immédiatement recueillir la déclaration de la victime.
该行医者须在烧伤受害人被送达诊所即笔录其陈述。
Cinquièmement, la construction du port maritime va commencer immédiatement.
第五，海港的建设将即开始。
Ils doivent être retournés au Japon immédiatement et en sécurité.
应该即将他们安全地送返日本。
La première réunion se tiendra immédiatement après que l'Assemblée générale aura approuvé le nouveau Fonds.
第一次会议将在大会核准新基金随即举行。
Face à cette situation, la Commission prend immédiatement des dispositions pour fermer ses bureaux extérieurs.
委员会鉴于这个情况，将即采取步骤，关闭其各外地办事处。
Cependant, les projets n'ont pas pu être exécutés immédiatement en raison du manque de fonds.
然而，由于资金匮乏，这些项目无法即执行。
En cas de modification, l'État Partie concerné en avise immédiatement le Secrétaire général.
遇有修改，有关缔约国应即通知秘书长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
