rapidement TEF/TCF常用

Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.

如今，消息可以通过互联网得到传播。

Le feu se propage rapidement.

火势迅速蔓延。

Je marche rapidement .

我走得飞。

Cet arbre grandit rapidement.

这棵树长得。

Je marche rapidement à bicyclette.

我自行车骑得。

Le niveau de la mer montait rapidement, submergeant les villages côtiers.

海平面迅速上升，淹没了沿海的村庄。

Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.

当今世界能源消耗迅猛递增。

Des flammes se propagent rapidement au plafond.

火苗迅速蔓延到了天花板。

Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .

先把仔细分类，有助于我们速解决。

Je vous serai très reconnaissant si vous pouviez étudier cette question aussi rapidement que possible.

如果您能尽查看相，我将不胜感激。

Cette région s'est rapidement développé en profitant son industrie charbonnière.

得益于它的煤炭工业,这个区速发展起来。

Les automobiles circulent rapidement dans cette rue.

汽车在这条马路上开得。

Nous avons bien fini le déménagement si rapidement grâce à ton aide.

多亏了你的帮助，我们才这么就搬完了家。

Les travaux avancent plus rapidement que nous l'avons prévu.

工程进展得比我们预料的要。

En cas de réponse affirmative, vous serez contacté rapidement.

如果回复是肯定的，您将立被联系。

Personne ne le supporte dans l’entreprise et les gens démissionnent très rapidement.

在公司里没人支持他，里面的人就辞职。这也是我走的原因之一。

Les quatre filles descendirent rapidement et fermèrent bien la porte.

四个女孩飞奔进屋把门紧。

Rapidement, la question qui intéressait des jeunes est parue, « l’amour est quoi ? »

就出现了年轻时都感兴趣的：“爱是什么？”我们都饶有兴趣等待着答案。

Nous passerons rapidement sur le métro aquatique de Girard, pour parler du métro sans roues.

下面我们简短提一下吉拉尔提出的“水上铁”，随后就说一说无轮铁。

Périanthe en quatre ou cinq segments, rougeâtre, environ 2 mm de long, fanant rapidement.

花被四到五裂，浅红色，2mm长，会迅速枯萎。