Ma mère a acheté un cadre photo.
我妈妈买了一个相框。


动词cadrer
变位形式
)边框;【建】框架,框:
背景:
环境
背景
骑兵教官
名册
、摩托
)
架:
架
)集装箱
)帧
山峦。(莫泊桑)
电影
,
制
;Ma mère a acheté un cadre photo.
我妈妈买了一个相框。
Il met la photo de famille dans un cadre.
他把这张全家福放在了相框里。
Nous sortons du cadre de notre contrat.
我们超出了我们合同
范围。
On doit protéger notre cadre de vie.
我们应该保护生活环境。
Les cadres sont satisfaits du nouvel encadrement mis en place.
管理人员对实施
新监督机制感到满意。
Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.
这条新规则适用于所有雇员,包括管理人员。
Ma mère met une photographie dans un cadre.
我妈妈把照片装在镜框里。
On doit défendre le cadre de vie.
我们应该保护生活环境。
Dans le cadre de mes fonctions, je dois prendre en charge de l’accueil des visites.
接待来访
我
职责之一,在我
职责范围内。
Maintenant, cadres, employés et plus de 500 types de personnel technique.
现在干部、员工和各类技术人员500多人。
La direction de cadres et les employés un total de 1800 personnes.
现有管理干部及员工共计1800人。
Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).
工人们反对占大多数(75%)比管理人员多(57%)。
Formé d'un plus de 100 cadres supérieurs professionnels de l'industrie de produire le matériel d'équipe.
拥有一支100 多名资深业专
五金制作团队。
Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.
学院开设
管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。
Et un groupe de forte production et la gestion des cadres et des travailleurs qualifiés.
并有一批很强
生产、管理干部及熟手工人。
Certains ragots entrent quand même dans le cadre des amitiés ou des préoccupations sincères.
有些八卦也
出于真诚
关心。
Dans ce cadre, l’introduction de l’éducation sexuelle peut s’avérer décisive pour renverser cette tendance.
在此背景下,性教育决定性地扭转这一趋势。
À l'heure actuelle, la société a lancé "IRIS" série serviette radiateur cadre.
目前公司推出“IRIS”系列毛巾架散热器。
Bienvenue intérieur et du commerce extérieur, l'entité dans le cadre de la mono-client personnalisée.
欢迎国内外贸易型、实
型客户下单定做。
Ce nouveau reglement portant sur des conges payes s'applique aussi aux cadres en place.
这条有关带薪假期
新规定也适用于在职干部。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。