Le projet de construire un pont relie les deux rives et unit les communautés.
建造桥梁的
目连接两岸,团结社区。

, 规
别出心裁的度假

份法律草案
,施工图
草案








昂贵的








的制订






离奇的






创新的设想










的介绍














冒险的




的许可
法律草案






提供资金


的倡导者

在日程上




法律草案


的修改
落空了


有同感


的冒险之处



丝毫没有透露








法律草案的否决




吸引了


的具体实施方法
的类似之处
中无异于自杀
目通过了,八票赞成,四票反对


Le projet de construire un pont relie les deux rives et unit les communautés.
建造桥梁的
目连接两岸,团结社区。
Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况,我们决定推迟我们的
。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于
些客观因素,他放弃了心中
直盘算的
。
La chute de neige complique notre projet.
雪崩打乱了我们的
。
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会议,
会很快问世。
Ce projet lui sourit.
这
打算合他的心意。
Ce projet rencontre une violente opposition.
这

遭到强烈反对。
Ce projet finit par se réaliser.
这

终于实现了。
L'entreprise va financer le projet de recherche.
公司即将资助这
研究
目。
Nous avons discuté de ce projet toute la journée et nous le reprendrions le lendemain.
我们讨论了
整天,第二天再继续。
Il a acquis une solide compétence en gestion de projet.
他在
目管理方面获得了扎实的能力。
L'équipe a une dynamique très positive pour ce nouveau projet.
团队对于这
新
目有着非常积极的活力。
Le succès de ce projet est le résultat d'un effort collectif.
这
目的成功是集体努力的结果。
Je discute d'un projet avec ma collègue à la machine à café.
我和我的同事在咖啡机旁讨论

目。
Ils ont pu faire ce projet par eux-même.
他们能自己做这
工程了!
J’exécutais non seulement ma respondsabilité de chef de projet,mais aussi ma fonction de métreur.
我不仅要行使
目经理的职责,还要负责整
目的结算工作。
Il n'a pas suffisamment réfléchi,si bien que son projet n'a pas abouti.
他考虑得不成熟,因此他的
没有成功。
Dès le mois prochain, nous aurons terminé ce projet.
到下
月,我们将完成这
方案。
Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.
如阿里亚火箭,空中客车,波音公司卫星等
目。
Le projet, financé par l’État et la wilaya, est en cours de finalisation.
由国家和省府共同出资目前正在完成规
终稿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。