significar 专八A1A2

Su triunfo significa la satisfacción de mis deseos.

们的胜利满足了我的愿望。

Busca en el diccionario lo que significa esa palabra.

你在词典里查查这个词的。

El pronto se significó por sus aptitudes para la música.

很快显露出出众的音乐才能。

La adopción de estas medidas significa el caos.

采取这样的措施意味混乱。

Secular significa no comentar más.

世俗即不多语。

Tu opinión significa mucho para mí.

你的意见对我来说很重要。

Por tanto, reducir los riesgos significa reducir la vulnerabilidad a dichos peligros.

因此，减少风险就意味减少遭受危害的脆弱性。

Eso significa que los antiguos registros de presencia de especies pueden ser sumamente inexactos.

这说明原有的物种出现情况记录可能很不精确。

Ello, sin embargo, no significa que hayan renunciado a su desarrollo económico.

不过，这不意味放弃其经济发展。

Ello significa una importante medida de transparencia en el proceso de desarme nuclear.

这是核裁军进程中的一项重要透明度措施。

Eso significa que varias naciones pesqueras importantes permanecen fuera del Acuerdo.

这意味若干重要捕捞国家仍置身于合作之外。

Eso también significa que cuando están implicados los Estados vecinos es necesario su apoyo.

这也意味在涉及邻国的情况下，邻国必须支持这项努力。

Para los consumidores, los costos significan precios más elevados y menor variedad.

对消费者而言，付出的价是较高的价格和选择的品种较少。

Esto significa también que deben adoptarse medidas correctivas sobre la base de las evaluaciones.

这也意味根据评估结果需采取适当的补救行动。

Eso significa que vinculamos esas dos cuestiones.

它将意味，我们把那两个问题联系到了一起。

Esto no significa necesariamente que un tema sea más importante que otro.

这不一定意味某项问题比另一项问题更重要。

Esto significa que la agrupación deberá combinarse con técnicas de extrapolación.

这些意味分组办法需要与外推法结合使用。

La auténtica responsabilidad local significa la participación de toda la población.

地方所有权意味全体人民的参与。

Esto significa que el medio ambiente es, más que nunca, fundamental para el desarrollo sostenible.

这比以往任何时候更把环境置于可持续发展的核心。

Esto significa que la mayoría de los desechos marinos proviene de las zonas costeras.

这说明，海洋废物实际上大部分来自沿海地区。