insignificancia

Lavalle-Valdés (Guatemala) dice que su delegación está convencida de la utilidad de codificar o desarrollar el derecho de los actos unilaterales de los Estados y que, por ello, le preocupa seriamente la insignificancia del progreso realizado al respecto.

Lavalle-Valdés先生（危地马拉）说，危地马拉代表团相信编纂或制定关于国家单方面行为的法律非常有用，因此非常关注在这一专题上进展甚微的问题。

Así pues, en la mayoría de los casos, la falta de un plan o programa era consecuencia de la inexistencia o insignificancia del problema a nivel nacional, más que de pasividad.

因此，没有这方面的计划或方案在多数情况下反映出在国家一级不存在这种问题或这种问题不严重，而不是不采取行动。

No existe un criterio absoluto de insignificancia, pues ello dependerá del tamaño del acuífero y de la cantidad de agua en él contenida.

“可忽略”的绝对标准并不存在，因为这取决于含水层的大小，取决于其中的含水量。

Algunos miembros hicieron alusión a la insignificancia del ajuste, pero otros dijeron que no estaban dispuestos a apoyar su eliminación.

一些成员指出这种调整的幅度较小，另一些成员则不准备支持取消上限的做法。