Gustó la carne y dijo que estaba en malas condiciones.
他尝了
肉，说变质了。
.】 叫做， 称之为：
. 
…说.】 正如人们所说的.】 说， 大概.
思，无足轻重.
como quien dice. 】 数落； 吓唬. ~ que no. ~ que sí.】 尽情数落; 骂不绝. ~ para sí. . 】 脱说出. se diría que.】 说.】 等着瞧吧. .】 要我怎么说你才能明白呢？¡Digo!. no digamos que. como quien dice.思]. el qué dirán.思是.】 你也太容易激动了！】 你 <您> 说怎么办就怎么办好了. 
述, 给…作听写, 给以启发, 发布, 发表, 解Gustó la carne y dijo que estaba en malas condiciones.
他尝了肉，说变质了。
Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.
他干得那么卖力，以致谁也不会说他是在无偿地工作。
Mis amigos dicen que también puedo ser un borde insufrible.
我的朋友们说我有时候也会让人无法忍受。
Lo que le dijiste fue muy efectivo.
你对他所说的话是起了作用的。
Haz lo que te dicen y no contestes.
让你干什么你就干什么，不要讲价钱。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概日期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
El posadero les dijo que ya no quedaban habitaciones .
旅店主对他们说已经没有空房间了。
"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.
“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。
No corras, aún no he terminado de decírtelo todo.
别忙，我还没有给你讲完呢。
!No lo toma! Se dice que es un manjar enfermizo.
别吃！说那是一种容易使人得病的食物。
El guardia nos dijo que no podíamos tomar fotos del lugar.
卫兵告诉我们这里不能拍照。
Se dice que se viste de mujer en la intimidad.
说他私下里会打扮成女人。
El médico me auscultó detenidamente y dijo que no tenía nada.
医生给我仔细听诊了，说我没有任何问题。
No dice nada y todo es las lágrimas de cocodrilo.
你什么都别说了，一切都是假慈悲。
¿ Qué me dices? El niño dijo con muchas preguntas.
你说什么?这个小孩充满疑惑的问。
Dicen los críticos que ha agotado su creatividad.
评论家们说他的创造力已经枯竭了。
Los novios dijeron “sí, quiero.” en el altar.
情侣在神坛面前，说出“是的，我愿。”
Viéndole tan panzudo, nadie diría que en su juventud fue un buen deportista.
他肚子那么大，谁也不会认为他年轻时是个优秀运动员。
No tengo nada que decir en contrario.
我一点也不反对。
Haz lo que el doctor te dijo.
你最好照着医生的建议做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
