llevar 常用词专八A1A2

Ella llevaba un vestido con un hermoso bordado floral.

她穿着件带有美丽花卉刺绣的连衣裙。

Nos llevamos bien y tengo intimidad con él.

我们关系错，我跟他很亲密。

Con este calor es mejor que lleves un vestido amplio.

这么热的天你最好穿件宽松肥大的衣服。

Ana llevó las tazas de café sin derramarlas porque tiene buen pulso.

娜端来几杯咖啡没有洒出来，因为她腕力很好。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几月的时间。

Llevaremos hasta el fin la lucha contra el hegemonismo.

我们要把反对霸权的斗争进行到底.

Compré una tienda para llevar a mis hijos de acampada.

我买了帐篷带孩子们出去露营。

Llevaba un cinturón de cordoncillo con dos borlas en la punta.

他系着根花腰带，待段上有两缨子。

Yo te llevo ventaja por mi experiencia.

我有经验， 所以条件比你优越。

Eso me llevó toda una tarde, pero la doy por bien empleada.

我花了整下午做这，但是很值。

Llevaba el bolsillo roto e iba sembrando monedas.

他的衣袋破了，边走边往外掉钱.

Me llevé un gran chasco cuando no se presentó a la cita.

当他没来赴约的时候，我大失所望。

La paloma mensajera llevaba una nota en la pata.

信鸽在爪上带了便条。

Tripas llevan corazón, que no corazón tripas.

填饱肚子才能有精神。

Llevaba el pelo recogido con una banda .

她用条带子把头发束起来。

Sustituyó la rueda pinchada por la que llevaba de recambio.

他用备用轮换下了被扎破的轮子.

Lleva una camisa de bandas rojas y azules.

他穿件红蓝条纹的衬衫。

En la sociedad de clases, todas las ideas llevan su sello de clase.

在阶级社会中各种思想都带有阶级的烙印.

A esa muchacha le gusta llevar la falda.

那姑娘喜欢穿裙子。

Llevaba un vestido con adornos de encaje.

她穿着件镶有花边的衣服。