El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo.
当
把小狗放到地上的时候,他就开始嚎叫。
(
吃饭).
对着这边.
里安一个炉
.
对这一成就未做任何贡献.
都
为这一工作尽一份力量.
:
家里布置得虽然不豪华但却很舒适.
说的讲给
听,不要添枝加叶.
不能接受他
对
提出的条件.
给留了许多作业.
让
儿
把那首诗背会.
给他取名米盖尔.
都叫他作活字典.
忘了给他写上,快点给
回信.
打算写封信告诉他,
非常想念他.
刚刚给他发了一封电报.
就托付给你了.
权且假设你需要半个月的时间.
以为
有许多时间,就给了
一大堆工作.
预计两小时能到.
估计北京到广州有三千多公里<要有三十多小时的旅程>.
的话使他脸红了.
感到为难.
干活.
当了学徒.
穿.
>.
要跟最有本事的人较量.
饱餐了一顿水果,直到再也吃不下了才算罢休.
上架.
)开始进入社交场合.
.El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo.
当
把小狗放到地上的时候,他就开始嚎叫。
¿ Por qué te pones tan elegante hoy?
你今天怎么打扮得这么漂亮?
Es mejor ponerte un babero cuando comes.
你吃饭的时候最好戴上围嘴。
Se pone adulón cuando quiere pedirles a los padres.
当他想要向父母要钱时就变得谄媚。
Muchas veces se levanta a medianoche y se pone a escribir.
他常常半夜里起来写东西。
Mis padres me ponen pauta a todas las acciones.
的父母对
所有的行动都规定了
则。
El estadio se pondrá en funcionamiento a fines del presente mes.
体育场将于本月底开放使用。
Puso las velas en el candelabro y luego las encendió.
把蜡烛放烛台上,然后点燃。
Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.
他干得那么卖力,以致谁也不会说他是在无偿地工作。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的婚事。
Antes de empezar a poner ladrillos tienes que tener preparada la mezcla.
砌砖之前你得
好灰泥。
La abuela pone las verduras en la canastilla.
外婆把蔬菜放进小篮
里。
Puso agua en una botella de plástico.
把水倒进一个塑料瓶
里。
Le pusieron un ojo a la funerala de un puñetazo.
一拳把他的眼睛打青了.
La enemistad entre los jefes me pone en situación violenta.
领导之间的不和使
处境十分为难。
Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.
他
把杯
扣在桌上以免落进灰尘。
Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.
他对演讲的重点作了强调。
Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.
围着炉
摆了一圏椅
。
Ella pone las comidas en una vasija pequeña.
她把食物放进一个小罐
里。
Este era el uniforme de mi hermana, en la etiqueta pone su nombre.
这是
妹妹的制服 标签上写着她的名字。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
指正。