递;
;Aucune attaque n'est parvenue à le briser .
任
都不能将他到。
， 到：
山
命令
播到， 到； 流到：到我们这一时代。来了一个振奋人心的消息。 到：到目的成一致的看法。 到， 未成功， 未遂
某地parvenir à: accéder, toucher, atteindre, gagner, arriver, joindre,
Aucune attaque n'est parvenue à le briser .
任都不能将他到。
Les deux entreprises sont parvenues à une entente.
两间公司成了一份协议。
Il a beau faire, il n'y parviendra pas.
他这是白费劲, 他永远也办不到。
Les deux délégations adversaires sont parvenues à un compromis.
两个对立代表团成一项妥协。
La société de production journalière, en vue de parvenir à 20000m.
本公司的日产量以到20000M。
Coopérer de bonne foi afin de parvenir à long terme des clients.
公司以诚信经营为本，以求得客户的长期合作。
Afin d'assurer la qualité des conditions de parvenir à des prix équitables.
在保证质量的前提条件下做到价格公道。
Avec les plus grands efforts pour parvenir à la meilleure pour le client.
以最大的努力为客户做到最好。
Il répétera les mouvements jusqu'à parvenir à une opération idéale, enregistrée sur ordinateur.
他将可以反复重复手术过程直至到完美的境界，储存在电脑中。
Pour atteindre la finale, en collaboration avec nos clients afin de parvenir à un gagnant-gagnant!
最终到与客户一起实现双赢！
Maintenant que l'amélioration continue des produits afin de parvenir à une meilleure L'effet de l'utiliser.
现在正在进行该产品的更新换代，以到更好的使用效果。
Il a mis vingt ans à parvenir.
他苦干20年终于发迹。
Par-delà les désaccords, nous parviendrons à nous entendre .
尽管有意
不合，我们还是成了一致。
COMMENT FAIRE PARVENIR LE PRODUIT AU CONSOMMATEUR？
怎样使消费者知道这一产品？
Pour parvenir à ce niveau, il a beaucoup travaillé.
为了到这一水平, 他作了很多努力。
Nous espérons travailler avec vous pour parvenir à un consensus!
我们希望与您一起工作并与您成共识！
En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.
我们同心协力, 可能会找到解决办法。
Plusieurs mesures étaient nécessaires pour y parvenir.
在这方面需要采取几个步骤。
Elles sont parvenues au haut d'une montagne à l'aube.
她们在黎明时抵山
。
La coopération régionale est primordiale pour y parvenir.
区域合作对实现这项目标至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
