En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作为企业
理，他应当担任好负责人的角色。
同规定双方都应承担责任
理，主任 adj. 领导的;理，管人，营者，办人，主管人，代理人;理;En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作为企业理，他应当担任好负责人的角色。
Tout le monde est responsable du respect de l'environnement .
保护环境，人人有责。
Qui est responsable de sa marginalisation ?
谁该对她生活在社会边缘负责？
Elle est responsable à l'analyse de sang.
她负责
。
Le contrat stipule que les deux parties sont responsables.
同规定双方都应承担责任。
Le tabac est responsable de certains cancers.
吸烟是某些癌症的起因。
Il est pour une part responsable de cet accident.
这起事故他有一部分责任。
De l'aveu de tous les témoins, le conducteur est responsable de l'accident.
根据所有证人的证明, 司机应对事故负责。
C'est moi, reprit-il, qui suis responsable de cette situation.
“是我, ”他又说, “我应对这样的情况负责。”
Responsables de production et un total de 18 personnes.
生产及管理人员共计18人。
La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.
公司现有员工350人，其中技术管理人员35人。
Tu es désormais responsable de toi-même et de ceux que tu aimeras.
从此，你要为自己负责，为你爱着的人们负责。
Le contact principal est responsable de l'original du livre agents internationaux.
主要负责联系国际原版图书代理业务。
Responsable pour l'achat de serviettes, gants, mouchoirs, et sous-vêtements, Mme Soutien-gorge, vêtements de bébé.
负责采购毛巾，手套，手帕，女士内衣文胸，婴幼儿服装。
Selon des responsables européens à Pékin, une déclaration commune est attendue à l'issue des discussions.
在北京的欧盟代表看来，讨论后将产生共同宣言。
Techniciens de la réfrigération professionnelle responsable de l'installation et la maintenance.
有专业制冷技师，负责安装调试及维修。
Bonjour à tous,je vous présente Monsieur Dupont,le nouveau responsable de votre équipe.
大家好，我给诸位介绍一下你们组的新负责人，杜邦先生。
Pour préparer le grand jour, les responsables ont mis en place un plan d'urgence.
为了这一天的到来，相关负责人已采用紧急方案。
"Les conditions ne sont pas m?res", a confirmé un responsable local de l'Administration du tourisme.
“条件还不成熟”，当地一位旅游管理负责人说。
Cette usine est responsable de nuisances sonores.
这个工厂要对噪音污染负责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
