nid 常用词TEF/TCF

L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.

爱情就一座雀，一旦被毁灭了就难以重建。

L'oiseau ne veut pas quitter son nid.

鸟儿不想离开。

Le vieil arbre soutient les nids des oiseaux chaque printemps.

这棵老树每年春天都支撑着鸟儿的。

Les principaux types de haute qualité de la production de nid d'abeille gâteau four.

主要生产各类优质蜂窝煤饼炉。

Avoir le meilleur au plus bas coût de production de nid d'abeilles en aluminum.

有着以最低成本生产最好的铝蜂窝。

C'est d'ici, de ce nid, d'ici que je vous écris.

从这里开始，这个，的。

Le village ressemble le nid du urubu, nous nous y promenions.

子鹫的，们在里面散步。

Petit a petit , i'oiseau fait son nid.

朋友（女）：只要功夫深铁杵磨成针。

Petit à petit, l’oiseau fait son nid.

一点一点的，鸟把窝垒起来。

Il y a une fondrière avec un nid de bêtes blanches.

那儿有沼泽，沼泽里有一个白色动物的窝。

Voler de ses propres ailes est une expression française qui signifie être en état de se passer d'aide. Comme le petit oisillon, qui, pour la première fois quitte son nid pour être autonome.

Voler de ses propres ailes 是一句俗语，意思是说到达一种不需要外界帮助的状态。小鸟一样，离开自己的小窝变得独立起来。

Toutefois au profond du coeur, j'espère qu'un jour je peux trouver un nid à moi au bord de la mer avec un climat très doux et agréable et des fleures épanouies.

尽管如此，在内心深处，总希望有一天能找到一个栖息之地，面朝大海，春暖花开。

"Ya Yan Royal" prêt-à-manger le nid d'oiseau extrait de la série: Que faites-vous du temps, le calendrier de près, mais la santé de la santé ne peut pas être ignorée.

皇家雅燕" 燕窝即食萃取系列:您时间宝贵，日程紧密，但健康养生可不能忽略。

Hysen sur la source Trading Co., Ltd, spécialisée dans le nid d'oiseau, Cordyceps sinensis, tels que le ginseng sauvage produits de soins de santé de gros et de détail.

上海森源贸易有限公司，专业从事燕窝，冬虫夏草，野山参等保健品的零售和批发。

Notre entreprise est située dans la pittoresque rivière mer de l'Ouest, à la maison nid Feng Shan, est une terre bénie de Shanqingshuixiu de Guilin Shegong de 30 ans.

公司位于风景秀丽的西江之滨,居凤山之下，是个山青水秀之福地，距桂林市区30佘公里。

La Société a été fondée en 70 ans, après des décennies de développement sont devenus de taille moyenne, fils de nid, Zhichou, dans un commerce de la société.

本公司始创于70年代，经过数十年的发展已成为一个中等规模的，集丝，织绸，贸易于一体的有限公司。

Chaque soir, même les week-ends, je fermais ma chambre , faisais mon possible pour lire les livres de français.Petit a petit ,l’oiseau fait son nid.

每天晚上甚至周末，把自己关在宿舍，利用业余时间尽可能多读些法语书籍。

Comme je m’en voulais maintenant du temps perdu, des classes manquées à courir les nids ou à faire des glissades sur la Saar !

现在是多么悔恨自己蹉跎光阴啊！悔恨自己从前逃课去掏鸟窝，去萨尔河溜冰！

Comme j'ai levé mes yeux, j'ai été surpris de trouver un nid d'oiseau sur une branche, j'ai entendu le sifflement timide des nouvelles créatures.

抬起头，惊奇的发现在一个树枝上有一个鸟。听见新生命的鸣叫声。

Société en nid d'abeille avion exportations de l'Indonésie, la Thaïlande, Myanmar, Vietnam, Malaisie, Russie, Corée du Sud, plus d'une douzaine de pays et régions.

本公司蜂窝煤机产品出口印尼、泰国、缅甸、越南、马来西亚、俄罗斯、韩国等十几个国家与地区。