Le Groupe de travail a mis beaucoup d'efforts dans son travail.


已在这方面
出了重大努力。
房屋集中造在公园四周
…归
,
…
:
这些动物
成三科。
…
成群像
接合;
连接;集中;合并;se ~ v. pr. 聚集,集合se grouper: s'assembler, se coaliser, cabinet de groupe, se ranger, se réunir, associer, rassembler, liguer, coaliser, assembler, concentrer,
se grouper: essaimer, s'égailler, se disperser, se débander,
,
开,划
;
,
级;
更靠近,
更接近;
,鉴别;
具有结构;Le Groupe de travail a mis beaucoup d'efforts dans son travail.


已在这方面
出了重大努力。
La Commission approuve le projet de paragraphe 5 recommandé par le Groupe de travail.
委员会认可了

建议的第5款草案案文。
M. Minihan (Australie) convient que tout commentaire devrait provenir des rapports du Groupe de travail.
Minihan先生(澳大利亚)说,他同意任何评注都应源于

的报告。
Activités relevant du Groupe de travail des stages de formation à la toponymie.
地名学训练班

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des fichiers de données toponymiques et des nomenclatures géographiques.
地名数据文件和地名录

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la terminologie toponymique.
地名术语

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des systèmes de romanisation.
罗马化系统

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la publicité et du financement.
宣传和经费

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de l'évaluation et de l'exécution.
评价和实施

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des exonymes.
外来地名

的有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la prononciation.
地名发音

的有关活动。
Le Groupe de travail a décidé de ne retenir que la variante A.


决定只保留备选案文A。
Avant l'année 2000, le Groupe comptait six agents et avait son propre budget opérationnel.
由五个成员
成的两性平等股人手严重不足。
La liste des participants à la troisième réunion du Groupe d'experts figure à l'annexe II.
专家
第三次会议与会者名单载于附件二。
Le projet a été étudié par le Groupe d'experts qui l'a clairement approuvé.
专家
评价并断然核可了该项目。
Le Groupe consultatif reconnaît et affirme l'importance des conclusions et recommandations contenues dans ces rapports.
小
确认并申明这些报告的调查结果和建议的重要性。
Leur contribution avait été vitale pour le Groupe dans le passé.
这些专家在以往提供的投入对于技经评估
的
而言十
关键。
Depuis la vingt-deuxième session du Groupe de travail, ces activités se sont poursuivies et intensifiées.
自

第二十二届会议以来,这些活动继续得到开展和加强。
Sept des États du Groupe asiatique en défaut sont des États du Pacifique Sud.
亚洲集团中7个未提交报告的国家是南太国家。
Le Groupe africain présentera ce projet de résolution sous peu.
非洲集团将很快提出该决议草案。
声明:以上例句、词性
均由互联网资源自动生成,部
未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。