Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.
他有一份制作秘方,所以他
饭店生意兴隆。
变位形式fréquenté, e

,
们常去
[不正派
] 常去

常去
Il a un secret de fabrication, c'est pourquoi son restaurant est fréquenté.
他有一份制作秘方,所以他
饭店生意兴隆。
Plus de 1 500 monuments sont proposés aux visiteurs, des plus prestigieux et plus fréquentés ( la Tour Eiffel ou le Mont Saint-Michel )à la plus petite eglise de campagne.
有1500个遗址,大到最珍贵、最受欢迎
,如艾菲尔铁
、leMontSaint-Michel,小到乡村小教堂都为观众开放。
Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.
上本德尔汗德这一整块地区,以前都是
迹罕至
地方,现在这里住着一些具有狂热宗教
仰
教族,他们在当地还保留着那些最可怕
教规。
Les églises sont ouvertes toutes la journée et sont très fréquentées, des offices ont lieu plusieurs fois par jour.Des processions nocturnes sont régulièrement organisées.
教堂
门从早到晚开着,迎接虔诚
徒,一天有时要搞几场祭礼,晚上也经常举办弥撒。
Il est satisfait de l'établissement fréquenté par ses enfants, et s'ils sont en âge de le faire, ces derniers poursuivent des études supérieures.
他们对子女就读
学校比较满意,如果子女长大了,他们可意得到更好
高等教育。
Le pilote avait disposé ses feux de position, -- précaution indispensable à prendre dans ces mers très fréquentées aux approches des atterrages.
船主点上了

号灯,在靠近海岸
这一带海面上船只来往十分频繁,点
号灯是一种不可缺少
安全措施。
Jadis, ils se sont fréquentés et pensent donc être liés par la même expérience, par les mêmes souvenirs.
从前, 他们经常来往, 因此觉得彼此由相同
经历、 相同
回忆联系在了一起。
La rue commerçante est très fréquentée.
商业街游
很
。
En semaine, ce parc est assez peu fréquenté.
平时这个公园是少有
去
。
Une ville du sud-est de la France, préfecture du département du Var et la troisième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Toulon est un lieu très fréquenté des promeneurs.
土伦位于法国东南部,是瓦尔省
省会,也是普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸第三大城市。土伦这座城市很受漫步者
青睐。
Il existe également un collège technique et professionnel fréquenté par 235 élèves.
另外还有一所技术和职业学校,学生
数为235
。
Plus de 130 000 enfants ont fréquenté ces écoles, dont plus de 40 % étaient des filles.
000名以上
儿童就读于这些学校,其中40%以上为女生。
Tous disposent au moins d'un aéroport international fréquenté par des transporteurs internationaux ou régionaux.
所有内陆发展中国家至少有一个国际机场,国际或区域性运输商经常使用这些机场。
Il existe également 12 écoles privées de l'enseignement général fréquentées par 1 025 élèves.
共和国内还有12所非国有形式
普通教育学校,学生定员为1025
。
Les cours du soir sont fréquentés par de nombreux étudiants des deux sexes.
男女都有大量
上
校。
Il existe également un collège technique et professionnel fréquenté par 214 élèves.
另外还有一所技术和职业学校,学生
数为214
。
Trente-cinq mille quatre cent soixante-dix-sept enfants non réfugiés ont fréquenté des écoles de l'Office.
约有35 477名非难民学生在近东救济工程处
学校就读。
Ces établissements sont fréquentés par tous les élèves de la région.
该地区
所有儿童和学生都进入这些教育机构学习。
Les cours de langue anglaise actuellement offerts sont très fréquentés et appréciés.
当前英文课程有许
参加,并收到了积极反馈。
Les forums de discussion interactifs régionaux organisés sur ce site sont très fréquentés.
区域聊天室是这个网站
一项受欢迎
服务。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。