chaînes

Des orchestres et des chaînes de radio vous ont demandé de leur composer des œuvres.

一些乐团和电台也都跟您约过为作品谱曲。

On peut enfermer les vélos par les chaînes.

我们可以用链子把自行车锁住。

Ces deux chaînes stéréo présentent des caractérisques tout à fait comparables.

这两台音响的特点完全相似。

Je veux bien regarder des chaînes de télévision numérique.

我很想看数字电视。

Société large éventail de chaînes de Baoding, une bonne performance des ventes.

本公司在保定渠道广泛，销售业绩良好。

En seulement quelques mois sur le développement de près de 100 chaînes de magasins.

在短短几月里就发展连锁店近100家。

Ont de bonnes ressources et des chaînes étrangères!

有着良好的国外资源和渠道！

Ventes dans l'alimentation de Beijing la principale chaînes de supermarchés.

食品的销售主要在北京的各大连锁超市。

Agents de chaînes pour les clients, les clients OEM, les entreprises clientes et les institutions.

客户为渠道代理商，OEM客户，企业事业单位用户。

Nationale acceptable de négociants ou de grandes chaînes de magasins sera la procédure d'autorisation.

可接受全国经销商或大型连锁卖场的定牌加。

300 figurines à la minute jaillissent de ces chaînes automatisées.

钟都有300玩偶跳下自动装配线。

Changyu chaînes de vin dans la ville de Nanning à la principale de l'hôtel et axé sur le marché de nuit, le vin zone de rayonnement des villes et des comtés du Guangxi.

张裕葡萄酒经营渠道主要以南宁市的酒店与夜场为主，洋酒幅射广西区各市县。

Afin de produire tous les types de temps avec les principaux assemblée, y compris avec des perles, tissé avec ceinture tissu, cuir, textile, du cuir, des chaînes de ceinture, et ainsi de suite.

以生产各种时装配带为主，其中有珠子带、编织带、布带、纺真皮、真皮、链子带等。

Société fans de la franchise, la nouvelle ouverture! Achat chaînes de chercher à obtenir vos produits de l'entreprise en détail, ainsi que la période de livraison, les prix des autres cas! .

本公司专营电风扇，新开业！寻求进货渠道，希望获得贵公司产品的详细介绍，以及到货期，价格等相关情况！谢谢。

La compagnie du personnel en place de plusieurs centaines de personnes, des chaînes de magasins sont situés à Chongqing, Chengdu, Hainan, le Zhejiang, Luzhou, du Fujian et d'autres domaines.

公司现有员数百人，连锁加盟店布在重庆、成都、海南、浙江、泸州、福建等地区。

De nos jours, des quatre coins du monde, des personnes de différents pays peuvent admirer les mêmes films, suivre la même mode et recevoir les mêmes chaînes de télévision.

如今，天下四方，不同国家的人可以喜欢相同的电影，追随同一种时尚，收看同一频道的电视节目。

Factory a été créé en 2000, l'une des rares chaînes nationales de fabricants, le principal produit est la chaîne Zheng, ancien cordes, Zheng, Guqin, top qualité, prix raisonnable.

本厂于2000年成立，国内为数不多的琴弦生产厂商,主要产品是古筝弦，古琴弦,古筝,古琴,质量上层，价格合理。

Le groupe a aussi réduit les cadences de ses chaînes aux Etats-Unis, en Europe et en Australie, fermant des sites pour plusieurs journées faute d'approvisionnement depuis le Japon.

另外，集团已经放缓了在美国、欧洲和澳大利亚的生产节奏，由于日本供货问题，一些厂区歇业好几天。

Vous avez du nord au sud : le Jura, les Vosges, les Ardennes, les Alpes – les chaînes les plus hautes de toute l’Europe, et les Pyrénées.

从北往南依次是汝拉山、沃日山、阿登山脉，欧洲最高的阿尔卑斯山脉，最后是比利牛斯山脉。

Directeur adjoint de l'entreprise a longtemps été engagé dans divers types de produits cosmétiques et dispositifs médicaux et autres produits, ainsi que des distributeurs de chaînes étrangères.

公司长期从事代理经理各类化妆用品及医疗器械等产品，并有国外经销商的渠道。