Il n'a pas arrêté de râler du début à la fin.
从始至终他就在不停地抱怨。
能是动词arrêter的变位形式arrêté, e
动摇的， 不
的
动摇的意志
的执行être arrêté: ferme, immuable, inébranlable, irrévocable,
être arrêté: flottant, flou, incertain, indéterminé, vague,
，政;
的;Il n'a pas arrêté de râler du début à la fin.
从始至终他就在不停地抱怨。
Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.
这十名嫌疑人（另有一人在逃）上周日遭到逮捕。
Il se suicide au moment d'être arrêté.
他在被捕时自杀。
La voiture s'est arrêtée au feu rouge.
汽车见到红灯停下了。
Selon un communiqué, l'arrêté prendra effet lundi.
据一份新闻稿指出，
于周一生效。
Il a arrêté de fumer après sa maladie.
他病后就不再吸烟了。
Il serait difficile de décrire le désappointement de ces quatre hommes, arrêtés dans leur oeuvre.
这四个人只好停止挖墙，他们失望的心情是难以形容的。
Et on pense à la vie arrêtée...
于是我们想起终止的生。
Ma mère.Depuis que la pendule s'est arrêtée, elle ne quitte les yeux.
这是我妈妈，自从钟停了以后，她就一直盯着它看。
Notre train arrêté dans une petite gare de construction ancienne anglaise.
火车停靠在一个小站。这个车站有着英殖民时期的建筑。
Pourquoi vous avez arrêté votre travail (quitté renoncé à abandonné votre poste de travail) ?
你为什么停止你的工作？
Depuis qu'il s'est arrêté de fumer, il se porte mieux.
自从他戒烟后，身体好多了。
Les onze pirates arrêtés lors de cette opération sont actuellement retenus dans la frégate.
他们是被正在执行任务的军舰逮捕的。
Un Américain de 26 ans a été arrêté et inculpé.
一位26岁的美国男子被逮捕并遭控告。
L'arrêté précise les caractéristiques techniques d'impression des nouveaux avertissements.
决议还给出了警示图片详细的详细技术指示。
Il n’a pas arrêté de lui faire les yeux doux toute la soirée.
他整个晚上都在对他暗送秋波。
How, j'ai juste essayé une fois et j'ai arrêté, c'était trop fatigant.
怎么能？我只试了一次就不打了，太累人。
Plusieurs fois, même, il tenta l'aventure et fut arrêté par des obstacles infranchissables.
他甚至尝试了几次，但都被不能克服的障碍阻挡住了。
Le match de football s'est arrêté, parce que le joueur de l'équipe adverse est blessé.
足球比赛中断了，因为对方一位球员受伤了。
Son opinion semble arrêtée, il a toutefois promis d'y repenser.
他的注意似乎已经打定，是他还是答应重新加以考虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
