orienté

La conception de produits orientée vers la population, encore sexy amusant, confortable matériaux.

产品设计以人为本，性感不失情趣，材质舒。

Orientée vers le client, source de marché philosophie.

客户为本，市场为源经营理念.

Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.

本厂是一家生产型企业，生产能力优胜。

Surabaya est la première entreprise à la vente orientée vers la roche.

是泗水第一家以销售奇石为主公司。

Ce débat devrait être plutôt orienté sur des résultats.

这个讨论目标应该是产生结果。

Agissant comme un mode de fonctionnement, principalement grâce aux ventes de réseau orientée vers les villes.

经营方式为代理，主要通过网络销售，面向全国各大中城市。

Vêtements orientées vers les entreprises manufacturières et d'exportation dans le monde entier.

面向服装生产企业，并出口到世界各地。

D'autres ateliers et séminaires orientés vers l'action sont prévus.

还计划举行更多面向政策研讨会和专题研讨会。

L'expansion actuelle du commerce mondial est nettement orientée au Sud.

当前世界贸易扩大以南方最为显著。

Exécuter une variété de produits orientés vers le marché, l'introduction de nouveaux produits.

兼营多种产品，以市场为主导，不断推出新品。

Pour adhérer à la "orientée client" à la fin de fournir le meilleur service.

坚持以“客户为本”完结提供最优质服务。

Populaire orientées vers l'usine, la gestion de l'information scientifique, technique professionnel, expérimenté.

本厂以人为本，管理科学，技术专业，经验丰富。

Les investissements privés se sont généralement orientés vers les industries d'extraction.

私营部门投资大都集中在采掘业。

C'est pourquoi l'effort international orienté vers la paix a décliné.

这导致争取和平国际努力势头减弱。

Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.

商品实际价格仍处于下降趋势。

Le Comité préférerait normalement une approche davantage orientée sur l'ensemble du Département.

委员会通常赞成采用一种更倾向于在整个部开展做法。

Certaines délégations estiment que le document doit être davantage orienté vers les résultats.

一些代表团认为，文件应当更注重结果。

Le nouveau programme de travail du PNUE sera également orienté vers les résultats.

新环境署工作方案还将以“注重成果”方式进行管理。

Le successeur de Njegos, le prince Danilo, était plus orienté vers l'Occident.

Njegos继承者Danilo公爵更倾向于西方。

En conséquence, le secteur agricole néo-zélandais continue d'être orienté vers le marché.

因此，新西兰农业部门继续以市场为导向。