nombrer

Nombre total de pneus, jauge de pression des pneus.

数字胎压计，汽车轮胎压力表。

UF société de logiciels de Shenzhen, TCL Computer Shenzhen Nombre limité de puissantes entreprises.

深圳TCL电脑有限公司等一批实力雄厚企业。

Nombre de provinces et de villes comme avancé entreprises, re-contrat Shou-réputation.

多次被评为省市、先进企业、重合同守信誉企业。

Nombre d'activités du système dont certaines sont récapitulées ci-dessous en témoignent.

这已反映在系统许多活动中，以下重点介绍其中一些活动。

Nombre de ces actifs étaient détenus en association avec d'autres personnes physiques ou morales.

这些资产中有许多是与其他个人和实体联名拥有。

Nombre de personnes souffrent de pénuries alimentaires et ont besoin d'aide.

许多人遭受食物短缺之苦，需要帮助。

Nombre de parties prenantes se sentent elles-aussi laissées à l'écart.

许多感兴趣方面也感到自己被排斥在外。

Nombre de conteneurs manquants ont été retrouvés.

许多开始时遗失已陆续找回。

Nombre des pays ici présents ont demandé une coopération active.

在这个论坛里，许多人要求进行主动合作。

Nombre des propositions qui s'y trouvent sont issues de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale.

其中包含了大会第五十六届会议留下来许多建议。

Nombre de ces systèmes sont inadaptées, peu fiables, peu rentables et vétustes.

内陆发展中国家和过境发展中国家现有许多过境运输设施不足且不可靠，不符合成本效益，技术上也存在问题。

Nombre d'organisations non gouvernementales s'intéressent à la biotechnologie transnationale.

许多非政府组织对跨国生物技术感兴趣。

Nombre de pays ne les comprennent pas bien.

许多国家并未真正理解这些义务。

Nombre d'entre elles sont en vente dans le commerce.

其中许多已作为商品出售。

Nombre de ces personnes participent au Programme depuis ses débuts.

这些工作人员中许多人从一开始就一直为方案工作。

Nombre de fonctionnaires du Secrétariat ont été formés et les logiciels nécessaires achetés et installés.

秘书处许多工作人员都接受了这方面培训，同时还采购和安装了必要软件工具。

Nombre de recommandations se retrouvaient déjà dans le texte final de l'examen à mi-parcours.

许多建议也反映在中期审查结果之中。

Nombre d'entre eux cadrent avec les objectifs du Millénaire pour le développement de l'ONU.

其中许多理想体现于联合国千年发展目标中。

Nombre de pays en développement prennent déjà d'importantes mesures nationales.

许多发展中国家正在国内采取重要行动。

Nombre de pays en développement profiteraient d'une telle assistance.

这种援助可以给许多发展中国家带来益处。