Le rouge et le vert sont couleurs complémentaires.
红与绿为互色。
Le rouge et le vert sont couleurs complémentaires.
红与绿为互色。
Nous estimons que ces instances sont complémentaires.
我们认为这些机构是机构。
Pour toute aide complémentaire, veuillez s'il vous plait, me contacter.
如果您需要任何其他帮助,请联系我。
Nous pensons qu'une telle interaction devrait être mutuellement complémentaire.
我们认为,这种互动应当是相互。
L'orateur a souligné la nécessité d'une assistance technique complémentaire.
他强调必须提供性技术援助。
Plant 5,000 mètres carrés complémentaires à l'usine de classe de qualité de service.
本厂有5000平方米,本厂服务质量一流。
Les Philippines appuient d'autres initiatives internationales complémentaires, qui se renforcent mutuellement.
菲律宾支持其他相辅相成有关国际倡议。
Il a également proposé de créer une Commission d'enquête parlementaire complémentaire.
但是同时指挥部表示,委员会报告未从政治角度看待这场危机,并建议成立议会调查委员会。
Celle-ci a été entièrement consacrée à l'étude sur les normes internationales complémentaires.
第二期会议专门研究了国际标准。
La coopération Sud-Sud doit compléter la coopération Nord-Sud et bénéficier de ressources financières complémentaires.
南南合作应是南北合作,应享有更多
金融资源。
Ils seront mieux équipés grâce à un appui technique complémentaire aux niveaux national et régional.
由于国家和区域各级技术支助,它们将有更齐全
设备。
La CNUCED devra pour cela collaborer étroitement avec d'autres institutions dont les objectifs sont complémentaires.
为实现这个目标,贸发会议将必须更紧密地与具有相关目标其他组织合作。
Je vais toutefois faire quelques remarques complémentaires.
但是,请允许我做一些。
La CPI est complémentaire des juridictions pénales nationales.
国际刑事法院是对国家刑事司法权。
Pourriez-vous fournir des précisions complémentaires à cet égard?
文莱达鲁萨兰国能否进一步详细说明?
La CNUCED et l'OMC avaient des rôles complémentaires.
贸发会议与世贸组织具有互作用。
Le programme mondial se compose de trois éléments complémentaires.
全球方案框架包括三个相辅相成组成部分。
Ces deux ministères ont des rôles distincts mais complémentaires.
各部分工明确,却又互相。
Des travaux complémentaires ont été entrepris sur ce sujet.
目前正在进一步制定逐步实现许可证制度办法。
Ces volets doivent être de nature complémentaire et non interchangeable.
这些部门必须相互,而又不能相互替代。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。