Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.
剩下
员额就是骨干员额。
了
旁贷
义务
可少, 需, 
知识需品
了他。…, 须…事, 可少事可事东西东西人，这本书都是可少
，需;
得考
， 
法回避;，初发;，有益;，基本;，适当;，强制，须遵守;用，实用价值;，重大;，充足，足够;Seuls seraient maintenus les postes jugés indispensables.
剩下员额就是骨干员额。
La participation au commerce international est donc indispensable.
因此，参与国际贸易是可避免选择。
Enfin, la France juge indispensable de conforter la dynamique enclenchée à Riyad.
最后，法国认为，加强始于利雅得势头是可或缺。
Y trouver des réponses pragmatiques est devenu encore plus indispensable et urgent.
寻找务实办法处理这一问题，比以往任何时候都更加重和紧迫。
Une action urgente et résolue est donc indispensable pour inverser la tendance.
因此需采取紧急而坚决行动来扭转这一局面。
Une coopération est donc indispensable à tous les niveaux pour y faire échec.
因此须在所有各级开展合作，有效防止和打击海事安全遇到威胁。
La coopération des organisations gouvernementales internationales est également indispensable à l'échelle internationale.
在国际一级，国际政府机构也须开展合作。
Les limites et les repères sont aussi indispensables au développement de l'enfant.
限制和参照标准对于儿童发展也是。
L'expertise médico-légale est donc indispensable pour établir les faits de façon crédible.
因此，法医专门知识是进行可靠实地调查可或缺因素。
La poursuite du partenariat entre les pays donateurs et les autorités afghanes est donc indispensable.
须保持捐助国和阿富汗当局之间伙伴关系。
Toutes les délégations concordent sur le fait que l'appropriation nationale de la Commission est indispensable.
各国代表团均同意，即委员会工作中国家所有权极为重。
Qu'il soit civil ou militaire, le nucléaire est-il indispensable à la vie de l'homme?
核能，论民用还是军用，是否都对人类生活真可或缺呢？
Il est également indispensable au développement économique.
青年就业对经济发展也至关重。
De telles mesures sont indispensables au développement.
这种努力是实现发展绝对条件。
Aussi la patience et la détermination sont-elles indispensables.
因此，耐心和致力于对话是。
Leur financement adéquat est souhaitable, et même indispensable.
确保维和行动资金充分，仅是适宜，而且也是。
Il est indispensable que les discussions aboutissent rapidement.
早日结束这一讨论是很重。
Il est donc absolument indispensable de planifier leur remplacement.
因此迫切需进行充分继任规划。
Il était par conséquent indispensable de proroger son mandat.
因此，延长联黎部队任期至关重。
Un effort collectif est indispensable pour traiter de ce problème.
处理这一问题需集体努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
