Chaque matin, je lis le quotidien en buvant mon café.
每天早晨，我一边喝咖啡一边阅读日报。
， 天天， 日
食粮工作， 天天如此生活 
生活， 日生活大样Chaque matin, je lis le quotidien en buvant mon café.
每天早晨，我一边喝咖啡一边阅读日报。
Le journaliste a réalisé un reportage sur la vie quotidienne à Paris.
这位记者完成了一篇关于巴黎日生活报道。
Ce produit est très avantageux pour un usage quotidien.
这个产品对于日使用来说非
。
L'automobile a apporté des changements dans la vie quotidienne.
车给人们日生活带来了一些变化。
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
营养饮食对于日活动很重要。
La fermeture du bureau de poste influence notre vie quotidienne.
邮局停业影响了我们日生活。
Champ d'application de l'opération de nombreux produits, surtout des nécessités quotidiennes, des cadeaux, des bijoux!
产品经营范围很多, 主要是日用品, 礼品, 首饰!
D'autres nécessités quotidiennes, la galvanoplastie, les produits d'ornements et ainsi de suite.
另有日用品、装饰品电镀系列产品等等。
Ce sera ensuite Le Matin, quotidien indépendant, qui publiera ses caricatures entre 1991 et 1996.
他之后在晨报工作，这个独立日报社在1991到1996年间发表了他一些漫画作品。
D'affaires liées au matériel, aux nécessités quotidiennes, des jouets, des petits, et d'autres produits.
业务涉及五金、日用品、玩具、小精品等。
Visite du laboratoire, où sont effectués les contrôles qualité au quotidien.
让我们来参观一下实验室，日质量控制正是在这里进行。
Impliqué dans l'industrie de l'automobile de ses produits et ses nécessités quotidiennes.
其业务涉及车工业产品和生活用品。
Bovins adultes pesant jusqu'à environ 1800 jin, le gain quotidien 4.5-5.6 jin période d'engraissement.
成年牛体重可达到1800斤左右、育肥期日增重4.5-5.6斤。
Fonctionnement quotidien d'un système intégré, le matériel, les appareils électriques, les fournitures de bureau culture.
综合经营日用百货，五金，电器，文化办公用品。
Au lycée, nos rencontres quotidiennes ont engraissé l’arbre de mon amour qui devenait plus touffu.
平日里相遇，将我爱幼苗浇灌成了参天大树。
Leurs conversations concernaient rarement les taches quotidiennes, toujours autour des événements de l'histoire littéraire.
他们谈话很少涉及日琐事，总是围绕着文学史方面事件。
Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.
日均发行量达160万份，主要是“三高”人群。
Société de marque de franchise dans le monde est la vie quotidienne de magasin-la priorité.
本公司专营世界名牌生活用品是生活优器专卖店宗旨。
Métro, boulot, dodo… Les vacances sont finies et il faut reprendre le train-train quotidien !
地铁、工作、睡觉……假期结束了，又要开始地铁来地铁去日子了摔！
Je vous propose d'écouter la radio, Echo de Moscou par exemple, de lire les quotidiens.
我建议你听莫斯科回声电台，例如，阅读报纸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
