pureté

Le lis est l'emblème de la pureté.

百合花是纯洁的象征。

Parmi les cinq mascottes, Beibei est connue pour sa gentillesse et sa pureté.

在五个福娃中，贝贝是亲切和纯真的代表。

Le produit principal de l'ultra haute pureté de calcium de type série.

主要品为超细高纯钙类系列。

Société pureté réfrigérant de haute qualité, pratique et rapide à ajouter.

本公司雪种质纯度高，添加方便快捷。

J'ai eu un nom un peu poétique, xiaolu, qui signifie la pureté et la beauté.

我曾经有一个很有诗意的名字，晓露，寓意纯洁美丽。

Il y a aussi la recherche de la pureté qui peut empoisonner la vie ?

还有对清白的追会毒害人？

Notre production de l'ammoniac de 99,5% 99,7% 99,9% de haute pureté de l'oxyde de zinc, un grand nombre de la production annuelle acheter des matières premières à 45% -90% d'oxyde de zinc.

我公司氨法生含99.5%99.7%99.9%高纯氧化锌，常年大生原料45%-90%次氧化锌。

J'ai utilisé de l'entreprise unique de la pureté du pentoxyde de vanadium a joué un très bon rôle dans la protection et la teneur des produits de plus de 99%.

我公司采用的独特工艺对五氧化二钒的纯度起到了很好的保障作用，品含达99%以上。

Le projet SLIDE principalement le quartz, la tige de quartz, sable de quartz, de quartz et de lampes de haute pureté de traitement du silicium et du marketing.

该项目主要从事石英拉管、石英棒、石英砂、石英灯具及高纯硅微粉加工、销售。

Je vous donne de haute qualité de pureté est aussi élevé que 70% de la "sanglier", de porcs à la qualité de service vous attend à l'arrivée.

“特种野猪”市场的走俏给平淡的肉猪养殖业带来启示和新的曙。

Les principales spécifications pour la production d'une variété de haute pureté de sable de quartz, poudre de quartz, sable K (en poudre), de silice, poudre de dolomite.

主要生各种规格高纯石英砂、石英粉、钾长石砂（粉）、硅微粉、白云石粉。

Leur condition de nudité fait allusion à l'innocence et à la pureté retrouvée, celle d'avant le péché originel qui a séparé l'homme du paradis terrestre.

这种裸体的状态暗示着重新获得无辜与纯洁，在原罪将人类赶出伊甸园之前曾有的无辜与纯洁。

Produits de haute pureté, de blancheur, forte de plastique, de bas fer-titane libre, gamme complète de connu et le plus vendu dans tout le pays.

品以纯度高、白度好、可塑性强、低铁无钛、品种齐全而著称，畅销全国各地。

La vraie bonté de l?homme ne peut se manifester en toute pureté et en toute liberté qu?à l?égard de ceux qui ne représentent aucune force.

人的美德，只有在面对没有力威胁的对象的时候，才会表现得纯粹、淋漓尽致。

Elle parlait l'anglais avec une grande pureté, et le guide n'avait point exagéré en affirmant que cette jeune Parsie avait été transformée par l'éducation.

她英文讲得很纯熟，向导说这位年轻的帕西女人已经被教育成另一种人了，这话真是半点也没有夸大。

Stabilité de la qualité du produit, de la température (-78 degrés) de plus que les 99,9 pour cent de pureté, de qualité alimentaire avis.

品质稳定，温度（-78度）纯度高于99.9%，等级为食品级。

Si on ne renverse pas la tendance, on mettra en danger la pureté de la langue et la continuité de la culture chinoise.

如果不遏止这一趋势，中文的纯洁性以及中国文化的传承就会受损。

Les secrets des produits naturels pour les femmes correspondent alors sans aucun doute et à nos valeurs: pureté essentielle, bienfaits et protection.

秘密的天然物为妇女然后毫无疑问和我们的价值观：纯粹的基本福利和保障。

De même que le noir le blanc n'est pas une couleur en fait celui-ci les contient toutes. Il est symbole de pureté.

与黑色一样，白并不算一种色彩，事实上，白包含了所有的颜色。它是纯净的象征。

La société produit en poudre de magnétite, de la pureté d'au moins 61 degrés, la production annuelle est de 100,000 tonnes.

本公司主要生磁铁矿精粉，纯度不低于61度，年生10万吨。