peur 常用词TEF/TCF专四

J'ai peur des tempêtes de sable et des tempêtes de neige.

我怕沙尘暴,也怕暴风雪。

C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.

这个勇敢的小男孩不怕打针。

J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.

我整理好了餐具,生怕他会将其打碎。

Elle a peur mais elle ne crie pas.

她里害怕，但没有叫出声来。

Il a menti de peur d'être puni.

他因怕被惩罚而撒谎。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很担他会迟到很久。

Il frissonne de peur.

他吓得发抖。

Elle a peur des serpents.

她怕蛇。

Il a peur de son ombre.

他害怕自己的影子。

J'ai peur de tomber dans l'oubli.

我怕被世遗忘。

Il a crié de peur en voyant l'araignée.

他看到蜘蛛时吓得大叫。

Seul dans cette forêt, Ali Baba a peur.

阿里巴巴孤身一躲在这森林，不免害怕起来。

«On ne fait plus les viandes, de peur qu’elles s’altèrent inutilement », reprend-il.

“我们不再制作肉类，因为担它们会变质，”他继续说道。

Mais la peur des retraits de permis n’est pas l’unique motivation pour ralentir.

但担驾照的吊销并不是让放慢车速的唯一动机。

Malgré la peur ou le désespoir, on ne peut pas échapper à la solitude.

无论对此是恐惧还是绝望，都无法从孤独的泥淖中解救出来。

Il n'arrive pas à surmonter sa peur.

他无法克服自己的恐惧。

Ses copains avaient peur du loup, de la maîtresse et du noir, lui jamais.

他的伙伴们有的就怕狼狗，有的就怕班主任，有的又怕黑，但是他自己？啥也不怕！

Les difficultés ne nous font pas peur.

困难吓不倒我们。

J'ai toujours peur qu'il y a un jour, je t'oublie.

我总是害怕有天会把你忘却。

Il a eu peur et s’est retourné pour voir ce qui se passait.

他害怕得不行，就回过头来看，发生了什么事。