dû

Tu aurais dû sauter sur l'occasion.

你本应该抓住机遇。

J'aurais dû apporter une petite laine.

我本应该带上一件薄羊毛衣。

11.Vous auriez dû vous douter que vous ne resteriez pas anonyme très longtemps.

您应该会意识到自己匿名（状态）不会保持很久。

Nous avons dû nous dépêcher, parce que le train partait à huit heures.

我们要赶快了，因为火车八点钟开。

J’ai donc dû choisir un autre métier et j’ai appris à piloter des avions.

我不得不选择另一个职业：学会了驾驶飞机。

Ils avaient dû le payer généreusement.Il débordait d’argent et distribua libéralement des shillings aux ouvriers.

“ 他们给很大方，他们有是，手慷慨，给工人们薪水都是用先令计算。

La rencontre sportive a dû être reculée à cause de la pluie.

由于下雨，运动会不得不延期。

Si je comprends bien, mon état serait dû à une excitation provoquée par l'alcool.

如果没理解错话，我病情是由于饮酒导致了兴奋。

Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.

3天以前您就应该交给我们。

Il souffre tant qu'il a dû rester couché.

他痛得那么厉害，不得不躺着。

Leur amour est dû à une rencontre inattendu au bibliothèque .

他们爱情源自一场图书馆偶遇。

J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.

我应该根据她行为，而不是根据她话来判断她。

Qui sait combien de fleurs ont dû tomber!

花落知多少？

Cette région est si pauvre que les jeunes ont dû partir pour la ville.

这地区如此贫困，以致于年轻人不得不到城里去。

Votre carte d’identité n’est plus valable.Vous auriez dû la faire renouveler depuis longtemps.

(您身份证已经失效了，您早就应该拿去更换了。

Eric n'est pas venu, il a dû rater son train.

他很可能是误了火车，艾力克没有来。

Ils ont dû déménager à cause des voisins.

由于这些邻居，他们必须搬家。

Les oreilles ont dû vous tinte hier soir.

[转]昨天晚上你耳朵一定发烧了。

Il a dû fournir un effort considérable.

他不得不作巨大努力。

Midi 12 heures, j'ai dû commencer àaller travailler, faisant face àce groupe d'enfants aimables.

中午12点，我又要开始去上班了，面对那群可爱孩子们了。