du 专八

Hier hast du die Quittung für deinen Leichtsinn.

这是你轻率报应。

Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.

要粉刷房，你需要油漆和梯。

Dieser Koffer hat Räder, damit du ihn ziehen kannst.

手提箱有轮，所你可拉它。

Jemand hat die Uhr gefunden, die du verloren hast.

有人找到你丢失手表。

Ich glaube nicht, dass du es schaffst, aber du kannst es versuchen.

我不认为你会成功，但你可试试。

Meine Schultern schmerzen. Könntest du sie massieren?

我肩膀很痛。你能给们按摩吗？

Ich kümmere mich um das Baby, bis du zurückkommst.

我会照顾孩直到你回来。

Ich möchte mich bei dir bedanken für alles, was du getan hast.

我想说谢谢你所做一切。

Bitte kämm deine Haare, bevor du das Haus verlässt.

出门前请梳理头发。

Hast du verstanden, was sie gesagt hat?

你明白她说吗？

Wenn du den Wettkampf gewinnen willst, musst du viel üben.

如果你想赢得比赛，你需要大量练习。

Welche Note hast du im letzten Vokabeltest bekommen?

你在最近词汇测试中得到什么分数？

Hast du eine schlechte Note für dein Referat bekommen?

你报告有差评吗？

Pass auf, dass du dich nicht verrätst!

注意，别暴露你自己！

Oh, ich schätze, du wollst dein Zimmer saubermachen.

哦，我想，你想打扫下你房间。

Die Nudeln schmecken zu nüchtern, du mußt noch etwas Salz dazutun.

面条太谈，你得再加上点盐。

Da hast du ja wieder unverschämtes Schwein gehabt!

(俗)你可真是又一次走鸿运！

Das kannst du hernach auch noch tun.

这事你后也能做。

Paß auf,daß du den Stoff nicht knitterst!

当心，不要把料弄皱！

Den Garten mußt du dir (zu dem Haus) hinzudenken.

你必须把花园(连同房一起)考虑进去。