difficulté TEF/TCF常用

Cette affaire se heurte à quelques difficultés.

@件事有些。

Une difficulté transitoire poururiner est fréquente et peut nécessiter un sondage évacuateur.

通常会出现排尿情况，因此需要通过导尿管排尿。

Quelles sont les difficultés que vous avez rencontrés en arrivant en France?

/ 到达法国后您遇到哪些?

Face aux ces difficultés, le système des résidences étudiantes a apparu en France.

有鉴于种情况，法国出现了一种“大学生住宅”系统。

Je ne laisserai pas les plus fragiles se débattre seuls dans les pires difficultés.

在最情况下，我不会让力量最弱人去独立承担。

Dans l'intervalle, un certain nombre de fusions et de difficultés opérationnelles des entreprises.

其间兼并多家经营企业。

Vos difficultés ne me laissent pas indifférent.

对您, 我不是动于衷。

C'est une naïveté de croire que toutes les difficultés ont disparu.

以为一切都没有了, 是幼稚想法。

Loin de le décourager, les difficultés le stimulent.

他在面前非但不气馁, 反而比激奋。

Les difficultés ne nous font pas peur.

吓不倒我们。

Je connais par avance les difficultés de l'entreprise.

我事先知道事情之处。

Au cas oùdes difficultés se produiraient dans vosétudes, je voudrais bien vous aider.

万一你们学习上出现,我很愿意帮助你们。

Quelle étais la difficulté la plus grande que vous avez rencontrée et commment la surmonter?

您在工作中遇到最大是什么，您是如何克服它？

La difficulté de cet exposé ne lui est pas tellement intrinsèque.

报告并不是般固有。

J’ai quelques difficultés d’argent, mais c’est momentané ; à la fin du mois, j’aurai payé.

我现在手头有点拮据，但是暂时；等到月底，我会付清。

Quatre étudiants sur dix ont eu des difficultés pour se loger ces dernières années.

四分之一学生在近几年都曾有过住房。

Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

问题是我们如何应付目前。

Le dessein était hardi, hérissé de difficultés, impraticable peut-être Mr.

救人打算是很冒险，是有，看来也是行不通。

Quelques difficultés que nous ayons, nous devons tenir jusqu'au bout.

论我们有什么样，我们都要坚持到底。

Il suffit que nous fassions de efforts, et nous pourrons surmonter les difficultés.

只要我们努力，就能克服。