La concurrence est féroce,le marché est cruel.
竞争是激烈
，市场是残酷。
, 残忍, 残
, 凶残
行为野兽
厉, 格;冷酷无情
父酷, 
;令人痛苦寒
考验。损失损失失望两难境地
，残酷，残
，凶狠；凶猛（指动物）；无情，冷酷La concurrence est féroce,le marché est cruel.
竞争是激烈，市场是残酷。
Les faits lui ont infligé un cruel démenti.
事实无情地揭穿
他谎言。
Cette femme cruelle a noyé des petits chats.
这个残忍女人溺
小猫。
Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.
在燃烧松树林里，一个残酷游戏正在上演。
Comment peut creuser ce coeur cruel .
怎样去除我这颗残心。
10Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles des méchants sont cruelles.
10义人顾惜他牲畜命。恶人怜悯，也是残忍。
Femme impure ! L'ennui rend ton âme cruelle.
不洁女人！厌倦回报你残酷灵魂。
Quel désastre !!La nature est trop cruelle.
多可怕灾难啊!大自然太残酷。
La visite d'une femme de coeur, intellegente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.
一个聪明冷静女人来访，却扰乱这原本甜蜜混乱。怎样才能赶走这个威胁？在燃烧松树林里，一个残酷游戏正在上演。
Peut-être stupide, mais vous croyez, peut-être trop ne pouvait pas supporter, ne peut vous promettre, peut-être trop cruel, ne peut céder à vous encore et encore.
也许太傻，只能相信你们;也许太不忍心，只能答应你们；也许太不狠心，只能一次次向你们屈服。
La plus sombre et plus cruelle partie de ce diptyque sur les triades. Johnnie To s'affirme comme le meilleur metteur en scène du polar asiatique.
《以和为贵》是）《黑社会》双部曲中最黑暗最残忍一部分。杜琪峰不愧是亚洲最好警匪片导演。
Arrivés à l'âge des études, ils continuent à se lancer des défis mais les jeux innocents sont devenus des plaisanteries parfois cruelles.
到上大学年龄，他们继续玩着自己游戏。但这时天真无邪玩耍时常转化为残酷捉弄。
Le cheval virevoltant est le plus cruel jeux du monde, on se poursuit en se trouvant à une distance permanente.
旋转木马,世界上最残忍游戏。因为我们彼此追逐，却怀着永恒距离。
Les agresseurs sont très cruels.
侵略者很凶残。
Les humains sont cruels.
人类是残忍。
Manger des animaux, c’est cruel!
吃动物是残忍事情。
C’est une pratique certes cruelle certes, mais les refuges animaliers n’ont pas la capacité d’accueillir tous les animaux errants.
没错，这是种很残酷做法，但动物收容所没有能力接纳所有流浪动物。
Image trop cruelle!
太残忍画面！
Car les héros de la série humoristique Un Gars, Une fille sont à la fois dr?les, cruels et attachants.
因为这部喜剧两位主人公，男孩女孩，不仅幽默，还很冷酷无情，又讨人喜欢。
A cet égard, nous ne pouvons pas oublier des leçons historiques lourdes et cruelles à notre connaissance.
对此我们不是没有过惨痛历史教训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
