cette

Cette assiette en porcelaine est très précieuse.

这瓷盘特别珍贵。

Onze joueurs sont regroupés dans cette équipe de foot.

这支球由11名员重新组建成。

Cette fille est une langue de vipère.

这是言语恶毒的女孩子。

Il a fini de réparer cette voiture en panne.

他最后修好抛锚的汽车。

On lit cette nouvelle dans le journal.

大家在报纸上看到这条消息。

Les freins de cette voiture ne répondent plus.

这部车的刹车。

Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.

这座教堂已有五百年的历史。

Cette famille mène une vie bien heureuse.

这家人过着幸福的生活。

Cette famille mène une vie paisible et heureuse.

这家庭过着平静而幸福的生活。

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

市长在这座城市拥有很高的威望。

Il n'y a pas eu d'hiver cette année.

今年冬天并冷。

Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.

我们的友谊应被放在这件事中考虑。

Louise courut annoncer à sa mère cette nouvelle qui la rendait si joyeuse.

路易丝急忙跑去把那使她欣喜若狂的消息告诉她母亲。

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这贫困的家庭支付起孩子的学杂费。

Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.

回家的路上，这女孩走在他前面。

Ce manteau de femme est à la mode cette année.

这款女士大衣今年很流行。

Cette entreprise a connu une perte énorme.

这公司遭受严重的损失。

Cette enfant a un don pour la musique.

这孩子有音乐天赋。

Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.

爸爸把这辆老爷车当废铁处理。

Tu peux faire deux nœuds sur cette corde.

你可以在这条绳子上打两结。