Il y a autant de bruit dedans que dehors!
屋内屋外一样的嘈
。
声, 喧闹声
声
声
声, 弄出声音
的环境中工作(或学习)
音Il y a autant de bruit dedans que dehors!
屋内屋外一样的嘈
。
J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
我

风吹麦浪的声音。
Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.
鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。
Ne fais pas de bruit, il dort.
别弄出声音,他在睡觉。
Il travaille dans le bruit.
他在嘈
的环境中工作。
Le bruit venait de dehors.
噪音是从外面传来的。
Cette affaire fait grand bruit.
这件事闹得沸沸扬扬。
Ce bruit nous casse les oreilles.
噪音会损害耳朵。
La réduction du bruit rend la bibliothèque plus paisible.
噪音的降低让图书馆更加宁静。
Le bruit du métro à l'heure de pointe amplifie mon stress comme un tambour.
高峰时段的地铁噪音像鼓点一样加剧了我的压力。
Le bruit des machines masquait la suppression des protestations dans la ville.
机器的噪音掩盖了城市里对抗议的镇压。
Le bruit soudain a suscité la curiosité de tous les passants.
突如其来的噪音激起了所有路人的好奇心。
Départ dans l'affection et le bruit neufs!
出发,到新的爱怨与喧闹中去!
Bruyant puisque j’entends les bruits de la rue qui sont bien là, je m’endors tard.
不得已,看了第N家后,不想再走了,暂且将就一晚吧。因为旅馆临着大街,吵得很,很晚了才睡着。
Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.
几秒钟过去后,我听到了关门的声音。
On entend par intermittence un bruit d'avion.
人们断断续续听到飞机声。
Il est malade, le moindre bruit peut le déranger.
他生病了,最轻微的声音也会打扰他。
Des engins de haute technicité émettent un bruit assourdissant.
具有高技术含量的机械散发着震耳欲聋的轰鸣声。
Il essaye de ne pas faire trop de bruit.
他尽量不发出太大的噪音。
Tu as entendu le bruit hier ?
你昨天听到噪音了吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,
迎向我们指正。