bien TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

Ce nouveau livre est bien mieux que l'ancien.

这本新书比之前那本好多了。

Le coiffeur m'a bien coupé les cheveux.

理发师把我头发理的很好。

Et bien sûr, l'amour est toujours la mélodie principale de la vie.

当然，爱是生命主旋律。

Cette famille mène une vie bien heureuse.

这家过着幸福的生活。

Ces planches de BD sont très bien faites..

这个漫画的插图画得太好了。

Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.

相信我，我对这条路可熟悉了。

Ce roi croit qu'il est bien habillé.

这位国王相信自己穿着盛装。

Sa fille aime bien écouter les contes de fées.

他的女儿爱听童话故事。

Le rouge et l'orange se marient bien.

红色和橘黄色很搭。

Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.

们在床上使用床垫是了能睡得香。

Je me tiens bien sur mon cheval.

我稳稳地骑在马上。

Après bien des efforts, il en est venu à bout.

他作了许多努力之后终于成功了。

Le corps humain cache encore bien des secrets.

的身体蕴含着无穷的秘密。

C'est très bien sur le papier, mais c'est irréalisable.

从理论上讲很好，但行不通。

Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.

首次核试验进行得很顺利。

Elle aime bien boire un café crème au réveil.

她早上很喜欢喝加了奶油的咖啡。

J'aime bien les macarons ! Et surtout ceux de la pâtisserie Ladurée.

我很喜欢马卡龙！尤其是Ladurée糕点店里的马卡龙。

Après une jeunesse bien dissipée, il s'est enfin rangé.

度过青年放荡时期之后，他终于成家了。

J'aime bien Pâques, moi, parce que je suis pâtissier-chocolatier.

我特别喜欢复活节，因我是巧克力糕点师。

Il s'entend très bien avec son supérieur.

他和他的上司相处的很好。