¿Cuál es tu intención de venir aquí?
你来这里
目
是什么?
向,打算,心愿.
)含义,
旨.
心.
)恶癖.
,好
.
,歹
.
心.
】
处置(伤员).
>
. 
图, 企图
心良苦
,故

向;
;
图;
,
力,心愿,毅力;
;¿Cuál es tu intención de venir aquí?
你来这里
目
是什么?
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀人案并没有明显
杀人动机。
La claridad de sus intenciones no dejaba lugar a dudas.
他
图一清二楚不容怀疑。
Su conducta me iluminó acerca de sus intenciones.
他
表现使我看清了他

.。
Adiviné la intención del viejo.
我猜到了老人
图。
Su gesto traiciona sus intenciones.
他
表情泄露出了他
心.
Su sonrisa esconde mala intención.
她笑里藏刀.
No tengo la intención de volver.
我不想回去了。
Israel ni siquiera ha manifestado su intención de adherirse al Tratado.
以色列甚至连加入《不扩散条约》
愿都没有表示。
Israel no ha declarado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列甚至尚未宣布它打算加入这项条约。
Y sin recursos, las mejores intenciones se quedarán en nada.
没有资源,最好
心最终将毫无
处。
El artículo 3 de esa Ley hace una referencia explícita a esa intención.
该法第3条明确指出这一目
。
Malí ha indicado también su intención de pasar a ser miembro del Instituto.
同样
,马里表示了接受研究所《规章》
愿。
La verdadera amenaza la constituye la venenosa combinación de abundantes armamentos con intenciones hostiles.
大量
军备和敌
有害结合才是真正
威胁。
No es en absoluto mi intención prolongar este tipo de debate.
我根本没有打算拖延这种讨论。
Tampoco tiene intención de embarcarse en la fabricación de explosivos.
斯洛文尼亚国内也没有人打算开始制造炸药。
Islandia tiene la intención de seguir desempeñando su función en este sentido.
在这方面,冰岛打算继续发挥应有
作
。
El único principio general es el de la intención de las partes.
唯一
一般性原则是缔约国
图。
En definitiva, el criterio adecuado es la intención de las partes.
最终,恰当
标准是各缔约方
图。
Israel no ha expresado siquiera su intención de adherirse al Tratado.
以色列甚至不宣布有
加入该条约。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。