El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会
目
是要找到一个好
解决方案。
体,
品,器
,
西:
.
品.
研究对象.
事情.
欢迎.
报告
内容.
;
图:
目
.
对象:
关怀.
地,无益地.
, 公正
, 目
,宗旨
照相镜头, 摄远镜头El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会
目
是要找到一个好
解决方案。
Hay que ir con mucho ojo para no romper los objetos de cristal.
要当心别把玻璃器皿打破。
La visual va del ojo al objeto observado.
视线一直在被观察
西上。
El objeto de sus estudios es esta pareja.
他
研究对象是这对夫妻。
Ha venido con el exclusivo objeto de enterarse de nuestras opiniones.
他是专门来这里听取我们


.
El obrero veterano es objeto de la estimación de todos.
那位老工人受到大家
尊敬.
No sé qué finalidad tienen aquí estos objetos.
我不知道这些
西在这儿有什么用处。
Las enseñanzas académicas de Platón aún son objeto de estudio.
柏拉图
学术教导仍然是研究
主题。
Voy a una actividad de subasta de objetos de arte.
我要去一个艺术品拍卖活动。
Quiero recuperar mis objetos de valor.
我想要回我
贵重
品。
Fueron objeto de un colosal recibimiento.
他们受到非常隆重
接待。
Eso es un objeto de valor.
这是一个贵重
品。
Quizá no logre mi objeto, pero siempre me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía.
也许我达不到目
,但至少总可以因为做了该做
事情而聊以自慰。
Los amigos extranjeros fueron objeto de calurosas bienvenidas
外国朋友们受到了热烈
欢迎.
Ya no tiene objeto llamarle.
已经没必要打电话给他了。
En un plato de la balanza se coloca el objeto que se quiere pesar y en el otro las pesas.
在天平
一个托盘里放上要称量
体,另一个托盘里放砝码。
La fecha exacta de la reunión extraordinaria sería objeto de consultas.
将协商决定特别会议
确切日期。
Era importante velar por que no se utilizaran para frustrar el objeto y fin del tratado.
重要
是应当保证,这类条款将不会用于破坏条约
目标和宗旨。
La Ronda tenía por objeto el desarrollo y los países en desarrollo, especialmente los PMA.
这一回合涉及发展与发展中国家问题,特别是最不发达国家。
Una declaración general sobre las garantías de seguridad objeto del instrumento.
于安全保证
一般声明,此类保证是这项文书
主题事项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。