事事

Er kommmt den ganzen Tag auf keinen grünen Zweig.

他终日无所事事事无成。

Ob ich gleich ein alter Mann bin, mag ich nicht untätig sein.

虽然我已经是个老年人了，我可不愿意无所事事。

Sie verbrachten den ganzen Tag mit Faulenzen.

他们整天却无所事事。

Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.

些年轻人整天无所事事。

Er liegt auf der faulen Haut.

他终日无所事事。

Er steht mittellos herum.

他无所事事，贫如洗。

Er war arbeitlos und untätig.

他曾经失业，无所事事。