有奖纠错
| 划词

Où vas-tu et d'où viens-tu ?

你要到哪里去,你又哪里来?

评价该例句:好评差评指正

Au moment il arriva, le portail se referma devant lui.

他刚一到,大门在他面前关上了。

评价该例句:好评差评指正

Il retourne dans le pays il est né.

他回到了祖国。

评价该例句:好评差评指正

Vous les trouvez ,ces champions?

你们在哪找到些人才的?

评价该例句:好评差评指正

C'est le seul moment de la journée je suis occupé.

正是一天当有的忙的时段。

评价该例句:好评差评指正

C'est la maison j'habite.

住的那所房子。

评价该例句:好评差评指正

Dans la mesure vous le croirez nécessaire, avertissez-moi.

如果您认为必要, 请通

评价该例句:好评差评指正

Je suis venue cet endroit plusieurs fois est tout près du fort.

个最靠近Fort的地方来过N多次.

评价该例句:好评差评指正

Je sais pas encore c'est . Tu m'expliques de nouveau?

还是不道在哪里你再解释一遍吧?

评价该例句:好评差评指正

Si tu ne sais plus tu vas, rappelle toi d'où tu viens.

如果你不道要往何处去,想想你从何处来。

评价该例句:好评差评指正

Dans tous mes rêves, es-tu ?

所有的梦想里,你在哪里

评价该例句:好评差评指正

Midi est l’heure finissent les cours.

(午是课结束的时间。

评价该例句:好评差评指正

Et est la salle de bains ?

那浴室在哪儿呢?

评价该例句:好评差评指正

Et je peux changer vos yens ?

兑换你们的日元?

评价该例句:好评差评指正

Des jours heureux nous étions amis.

那些幸福的日子们曾在一起。

评价该例句:好评差评指正

C'est la méthode par nous procéderons.

们着手进行时将采用的方法。

评价该例句:好评差评指正

Pourriez-vous me dire vous allez descendre ?

能告诉您在哪儿下车吗?

评价该例句:好评差评指正

D’où venez-vous à Beijing par train ( avion) ?

哪儿坐火车(或坐飞机)来北京的?

评价该例句:好评差评指正

Et toi l'ours polaire, vas tu ?

“你呢,北极熊,你要去?”

评价该例句:好评差评指正

D’un livre pardi, d’où veux-tu qu’on vienne ?

当然是从书里来的了,你觉得哪里来呀?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


éclairement, éclairer, éclaireur, éclaireuse, éclampsie, éclampsie (gravidique), éclampsisme, éclamptique, éclanche, éclancher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

Pardon, sont Paul et sa sœur ?

对不起,保尔和他的妹妹哪儿?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Vous passez cette fête et avec qui ?

和谁度个节日?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Quoi! Et sont passées mes affaires?

什么!我的东西都到哪里去了?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Fabio. — Pourquoi pas, je ne connais pas. C'est ?

法雷-为什么不呢,不过我不认识。地点

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est là je suis née, j'ai grandi.

我就里出生和长大的。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

On n'est jamais content là on est, dit l'aiguilleur.

“人们也不会满意自己所地方的。”扳道工说。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais ça, c’est dans la mesure votre contrat prévoit ces aménagements.

你的合同里规定了调整范围。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Dites-moi précisément et quand vous vous êtes fait voler votre téléphone.

请告诉我您被抢手机的精确时间和地点

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Petit détour par Israël bien sûr tant de Juifs Allemands ont émigré.

绕弯去下以色列,那里有很多德国犹太人移民了。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

C'est le ticket de la poissonnerie que je garde toujours au cas .

鱼铺的票,我留着以备不时之需。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Eh oui, c’est la fois tu as été malade et Maurice t’a remplacé.

J : 嗯,啊。那次你生病不Maurice 顶替你。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est l'une des rares municipalités canadiennes humains et ours font bon ménage.

加拿大为数不多的人类和熊相伴的城市之一。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

C'est le moment Apophis est anéanti et Rê est acclamé notamment.

阿波菲斯被消灭,太阳神被欢呼的时刻。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

C'est mon point de chute. C'est là j'ai l'appartement nous avons vécu.

我的落脚点。那里有我们曾经居住过的公寓。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Oui, c'est moi. C'est toi, Amélie ? Tu es ?

的,我。你吗,艾米丽!你

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Voici le bureau du monsieur qui sait vivent les Barbapapas.

里就那个知道其他巴巴爸爸哪里的人的办公室了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

50.J'ai besoin d'agrafes pour relier les feuilles, dois-je les prendre?

50.我需要订书钉,该去哪儿领?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

OK pour mercredi, on se retrouve ?

周三可以,我们哪儿见?

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Attends tu vas ? Bah, je sors.

等等,你要去 额,我出门啊。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Les mains en l’air je tire !

举起手

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


électrocapillarité, électrocardiogramme, électrocardiographe, électrocardiographie, électrocardioscope, électrocardioscopie, électrocatalyse, électrocatapulte, électrocautère, électrocautérisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接