Le mode 4 pourrait entraîner des gains socioéconomiques considérables.
模式4能
改善世界福利。
Le mode 4 pourrait entraîner des gains socioéconomiques considérables.
模式4能改善世界福利。
En outre, le nombre d'évaluations conjointes avait beaucoup augmenté.
报告的联合评价数目也
加。
Le niveau des prestations sociales garanties par l'État a considérablement augmenté.
国家保障的社会福利额加。
Ces deux initiatives sont les bienvenues et entraîneront des économies substantielles.
这个两项举措将导致
节省。
Les activités menées l'année dernière ont contribué à réduire considérablement le nombre d'accidents.
去年开展的活动导致事故次数减少。
La proportion des élèves appartenant à des minorités ethniques a fortement progressé.
少数民族在校学生数长。
L'espérance de vie a considérablement diminué à cause du sida.
由于艾滋病问题，预期寿命缩短。
La coopération Sud-Sud peut également se traduire par une réduction appréciable des coûts.
南南合
也可降低成本。
Les augmentations de dépenses ont profité notamment aux pays de la région des Grands Lacs.
（尤其是）湖区国家支出加。
Les arsenaux d'armes nucléaires ont été considérablement réduits.
核武库规模已得到削减。
Les pays du G-8 sont convenus d'un allégement substantiel de la dette de plusieurs pays.
八国集团商定为若干国家减免债务。
Un accroissement massif de facteurs de production était nécessaire pour enclencher le processus.
需要加投入以启动这一进程。
Le gouvernement s'inquiète du fort accroissement des délinquantes.
政府对女性犯罪人数加表示担忧。
La frégate n'a pu éviter la collision qu'en réduisant rapidement et considérablement sa vitesse.
护卫舰急速和减速后才得以躲避冲撞。
Le Brésil se félicite des déclarations annonçant des réductions substantielles des arsenaux nucléaires.
巴西欢迎减少核武库的公告。
En conséquence, les pertes humaines dues aux catastrophes sont beaucoup moins importantes.
因此，灾害造成的人类死亡减少。
Les Etats membres ont nettement augmenté leurs contributions volontaires à la Fondation.
成员国已加了对基金会的自愿捐款。
Depuis, le nombre des assurés et le coût des subventions ont beaucoup augmenté.
此后，参加人数和有关补贴费用加。
La province a accru considérablement son aide financière dans ce domaine.
不列颠哥伦比亚省加了这方面的资金。
Tous les pays industrialisés devront réduire considérablement leurs émissions par habitant.
所有工业化国家将必须减少其人均排放量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
