Un monde digne des enfants serait salutaire pour les nôtres.
一个适合于儿童的世界则是我们儿童的拯救。
Un monde digne des enfants serait salutaire pour les nôtres.
一个适合于儿童的世界则是我们儿童的拯救。
Nous ne pourrons protéger les droits des enfants sans souligner les devoirs.
在保护儿童权利的须强调儿童的义务。
Chacun doit être apprécié pour ce qu'il peut faire.
须珍视所有儿童的成就。
Il y a bien eu des progrès pour les enfants.
儿童的情况确实有了改善。
Le bien-être des enfants est une responsabilité qui nous incombe.
儿童的福利是我们的责任。
Le taux d'analphabétisme parmi les enfants croît rapidement.
儿童的文盲率正在迅增加。
Les parlementaires ont écouté le point de vue des enfants.
议员们听取了儿童的观点。
L'avenir des enfants est l'avenir du monde.
儿童的未来是世界的未来。
L'exemple ci-après illustre l'expérience directe de ces enfants.
以下例子说明这些儿童的直接经历。
Je voudrais commencer par dépeindre un tableau.
让我首先描绘一下儿童的。
Écouter les enfants et assurer leur participation.
听儿童的意见和确保他们参与。
Les besoins de l'enfant priment toujours sur les autres.
儿童的需求总是超越所有其他需求。
Les soins sont gratuits pour tous les enfants du pays.
我国所有儿童的保健是免费的。
Une assistance est mise à la disposition des familles ayant des enfants handicapés.
有残疾儿童的家庭可以获得援助。
Lorsqu'il s'agit des enfants, nos devoirs ne s'arrêtent pas aux frontières nationales.
我们针对儿童的责任不会停止于国界。
L'engagement du Bélize à l'égard de ses enfants est sacré.
伯利兹对儿童的承诺是神圣的。
A notre connaissance, il n'existe pas d'autres programmes de formation pour les enfants.
我们不知道有其它培训儿童的事情。
Il faut aussi adopter des lois fondamentales relatives aux enfants.
还有要制订关于儿童的根本法。
Un monde digne des enfants est possible.
一个适合于儿童的世界是可能的。
La méconnaissance de l'âge réel de l'enfant ne peut être invoquée comme défense.
误认儿童的年龄不构成一种辩护理由。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。