会，研
;
习期，见习期;Ceux-ci doivent tous suivre un séminaire spécial.
所有警官都必须参加专门的国际人道主义法
会。
会;(专家)会
课会Ceux-ci doivent tous suivre un séminaire spécial.
所有警官都必须参加专门的国际人道主义法会。
Nous avons trouvé ce séminaire extrêmement instructif.
我们认为该研会非常有启发性。
Plusieurs journalistes palestiniennes ont participé au séminaire.
若干名巴勒斯坦女记者参加了研会。
Ainsi, elle a accueilli plusieurs séminaires et ateliers.
它还就此主持召开了大量的会和研会。
Les sept autres projets ont consisté en séminaires.
另外七个项目采取研会的方式。
Je vous souhaite un séminaire des plus fructueux.
请接受我对会取得成功的良好祝愿。
Plus de 200 personnes ont participé à ce séminaire.
共有200多人参加了这次会。
La CNUCED devrait organiser des séminaires sur ces savoirs.
贸发会议应在这方面举办传统知识讲习班。
Plus de 180 parlementaires sur 275 ont participé au séminaire.
名国会议员（共275名）参加了研会。
On envisage actuellement d'organiser un tel séminaire à Kiev.
目前正在基辅组织类似的讲习班。
A représenté l'OMPI à divers séminaires, colloques et réunions.
在各种会议、会和座谈会上代表知识产权组织。
La Division de statistique organise des séminaires régionaux à cette occasion.
统计司将在发行该手册时举行区域研会。
Vingt-cinq participants de 18 pays ont assisté au séminaire.
来自18个国家的25位与会者出席了研会 。
Mon Gouvernement organise actuellement des séminaires de formation et de recyclage.
我国政府现在正在组织培训和再培训研会。
Dans cet esprit, je vous souhaite un séminaire fructueux et concluant.
本着这种精神，我谨祝会圆满成功。
Des représentants de l'Instance permanente ont assisté à ce séminaire.
常设坛的代表出席了这项活动。
Nous attendons avec impatience que les délégations participent à cet important séminaire.
我们期待各代表团出席这次重要的研会。
Cette proposition a été largement appuyée au séminaire informel de Londres.
该提议在伦敦的非正式研会上得到了广泛支持。
Conférencier lors de différents séminaires, ateliers et colloques internationaux, régionaux et nationaux.
一些国际、区域和全国性会、讲习班和座谈会的讲演人。
Le Président-Rapporteur a fait une déclaration finale et clôturé le séminaire.
主席兼报告员
了最后发言并宣布研会闭幕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
