simple TEF/TCF

Ah! voilà！La manœuvre est vraiment très simple .

来如此，操作真的很简单。

C'est un bon garçon, mais un peu simple.

他是个好孩，但有点太天真。

Comme un smicard, il mène une vie très simple.

作为一个领最低工资的人，他过非常简朴的生活。

Le concept est assez simple en soi mais plutôt efficace.

这个概念是很简单但很有效。

Pourquoi avoir choisit un outil si simple pour dessiner ton histoire ?

为什么选择一个这样的简单的材料来画画呢？

D’après moi, si le design est plus simple , il se vend mieux.

依我看，设计如果更朴素一点的话，一定会卖的更好。

Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.

由于他们的人数减少，元件的位置是很简单的。

En général, le petit-déjeuner des Fran?ais est très simple, seulement un café et du pain.

一般来说，法国人的早餐很简单，只有一杯咖啡和面包。

Dommages simples, la douleur pour toujours !

简单的伤，永远的痛!

Les écologistes encourangent àmener une vie simple .

环保主义者提倡过简单生活。

La typo, police simple ; équilibre dans la page.

排版，简单的字体，平衡的排在页面上。

La vérité est jamais pure et rarement simple.

事实永远不会那么纯净和很少简单的。

Ce n’est pas aussi simple de devenir mannequin.

成为一个模特可不是件简单事。

CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.

采用CANBUS总线连接方式，安装简捷。

Il a su rester simple malgré ses nouvelles fonctions.

他虽然担任了新职, 但仍保持谦虚。

Mais oui, il faut savoir rester simple dans la vie.

是的，要知道生活需要简单。要知道生活还是简单点好。

Et puis, je vais vous poser sth simple pour lui.

然后,我会问你们一些较为简单的有关情况.

Voilà, chère Michèle, la procédure qui me semble plutôt simple.

就是这样，虹汶，我觉得程序满简单的。

C’est une opération d’une personne, dans une cuisine simple.

在这简单、一人运作的厨房便能提供美的海南鸡饭。

Les principaux simple face, double face PCB entreprise de fabrication.

公司主营单面，双面印制板制造业务。